بيان
خيط الضوء
هناك دروب لا نبتكرها. بل نتعرّف إليها، ثم نسير فيها، أحيانًا رغم كل شيء، ولكن دائمًا بقلبنا.
ثمّة دعوات تتجلّى في صمت. لا تولد دائمًا من قرار، ولا حتى من حلم طالما سعينا إلى تحقيقه. بل تتشكّل مع مرور الوقت، كلما عدنا إلى ما له قيمة حقيقية في حياتنا. هكذا وُلدت Fosfens: من حدسٍ لا يفارقنا، ومن نظرة تتأمّل الضوء، ومن رغبة عميقة في العناية به.
بدأ كل شيء في ورشة عائلية، في قلب نشاط عريق مرتبط بصناعة الطيران. تولّى أخي زمام الأمور، مواصلًا مسيرة والدنا بذلك الانضباط الهادئ الذي لا يسعى إلى لفت الأنظار. وفي هذا الإرث أسّست Fosfens، كما لو أنني أضفت نغمة جديدة إلى مقطوعة موسيقية قديمة. باحترام لما انتقل إلينا، وبرغبة في مواصلة حرفة نادرة في عالم تتآلف فيه المادة والضوء وحركة اليد لتؤلّف لغة أخرى.
بنيت هذا المشروع مستعينًا بكل ما تعلّمته في الشركات متعددة الجنسيات الكبرى. لم يكن الأمر يتعلّق بالتنصّل من ذلك العالم، بل بتغيير زاوية النظر إليه. فقد علّمني الكفاءة والمنهجية والدقة في العمل. لكنه منحني، قبل كل شيء، فرصة لقاء أشخاص استثنائيين، وأساتذة يعملون في صمت، وعقول حرة، ونقائص كان لبعضها، أحيانًا، سحر يفوق سحر الكمال نفسه.
وكانت هناك أيضًا تلك السنوات التي رسمت إيقاعها وجبات الغداء في المطاعم الحاصلة على نجوم ميشلان، ودليل ميشلان الذي لا يفارق متناول اليد، وأعرق موائد فرنسا التي كانت تجمعنا في مواعيدنا. كانت كل وجبة شكلًا آخر من أشكال الاجتماع. نتحدث فيها عن العمل، بالطبع، ولكن أيضًا عن الأذواق والأسفار والقناعات. وكثيرًا ما كانت الأحاديث تتجاوز حدود ما خُصّصت له. ومن تلك اللحظات نشأت روابط غير متوقعة، وتكوّنت لديّ رؤية خاصة لفن العيش، لم أنسها يومًا.
ثم يأتي الليل. لم أكن أقيم بالضرورة في الفنادق أو القصور الفاخرة، بل في قلاع فرنسية، غالبًا بعيدًا عن المسارات المألوفة. كان أصحابها يستقبلونني ضيفًا، لا زبونًا. يحدّثونني عن الحجارة والأماكن والأجيال التي سكنت تلك الجدران. كانت الموائد سخية، والأحاديث حرة، والذكريات باقية. وفي تلك الاستراحات القصيرة، بين موعد وآخر، أدركت المعنى الحقيقي لكلمة الأصالة. فهي ليست صفة نعلنها عن أنفسنا، بل طريقة في الاستقبال والتوارث والعيش.
تغيّرت حياتي اليوم، وأدرك مدى الثراء الذي يحمله هذا التغيير. أطبخ في المنزل كما أعمل في الورشة: بمتعة الحركة نفسها، والاهتمام ذاته بالتفاصيل، والحاجة ذاتها إلى فهم ما يمنح الكلّ انسجامه ودقته. إنها طريقتي في التمهّل واستعادة التوازن بين ابتكار وآخر. لم أعد أسافر وحدي، ولم أعد أبيت في قلاع بعيدة. ألتقي بأطفالي في الصباح الباكر، وأعود إلى أحبّائي قبل أن ينحسر النهار. إنه ثراء أكثر هدوءًا، ربما، لكنه أثمن بلا حدود.
وُلدت Fosfens من التقاء عوالم متعددة: دقة أدوات الهندسة وحساسية الحرفة اليدوية؛ الإرث العائلي ورؤية جديدة للراحة البصرية؛ الصرامة التقنية وشاعرية ضوء يرافق المكان من دون أن يفرض نفسه عليه. ليس الهدف أن نصنع المزيد، ولا أن نسعى إلى جذب الأنظار بأي ثمن. بل أن نكشف الأشياء بدقة، ونحترم ما يقع عليه الضوء، ونبتكر قطعًا تحضر في المكان وتسكنه من دون أن تهيمن عليه.
كان بإمكان والدي أن ينسحب من العمل ويتوارى عن الأنظار، لكنه اختار البقاء في قلب الورشة. يراقب كل يوم، ويسهر على التفاصيل، وينقل خبرته، من دون أن يحتاج إلى كثير من الكلام. إنه ليس مهندسًا، لكن نظرته، التي صقلتها خبرة تمتد لأكثر من نصف قرن، تميّز ما هو صائب مما ليس كذلك. إنه بوصلتنا وخطّنا الدقيق الذي لا نحيد عنه. هو من يحرص على أن تظل كل قطعة وفية للمعايير التي وُلدت في ظلها. وبوجوده، لا توجد تفاصيل ثانوية.
أما أمي، فقد منحتني شكلًا آخر من أشكال الدقة: اللطف، والذوق، والعناية بالأشياء من دون حاجة إلى إظهار ذلك. هي التي غرست فيّ حبّ الطهي، ذلك الفن اليومي الذي يمكن فيه لحركة بسيطة أن تغيّر كل شيء. وأجد في الطهي صلة عميقة بالضوء. فكما في دفء الفرن، كذلك في دقة حزمة الضوء، قد يتوقف كل شيء على فارق بسيط، أو مدة طهي، أو مقدار محسوب، أو عناية لا ننتبه إليها دائمًا، لكننا نشعر بآثارها كاملة.
وهكذا أصبحت Fosfens مساحة يلتقي فيها العلم والمواد والحركات الحرفية. يُصمَّم كل مصباح ويُرسَم ويُشغَّل آليًا بدقة عالية. ونضع في خدمة الضوء المعايير الميكانيكية الصارمة نفسها التي طوّرناها في عالم الطيران، ولكن لغاية مختلفة: مرافقة أماكن الحياة، وإبراز جمال المواد، ومنح الأشياء قدرة على البقاء عبر الزمن. تُصنع إبداعاتنا حسب الطلب، مع عناية خاصة بكل قطعة. ولا نتصوّرها أشياء عابرة، بل رفقاء يرافقوننا عبر السنوات والمساحات والحكايات الشخصية.
لم تكن لهذه الرحلة النورانية أن تكون على حالها اليوم لولا Elena. فقد آمنت بهذا المشروع قبل أن يحمل اسمه حتى. وحين كنت لا أزال أشكّ في إمكاناته، كانت هي ترى ما يمكن أن يصبح عليه. رافقتني بثقة هادئة، إلى أن استعدت نظرتي الخاصة إلى الأشياء. وتدين Fosfens لها بجزء أساسي مما أصبحت عليه اليوم.
ثم هناك العائلة بأكملها. زوجة أخي، التي تستطيع عينها الفوتوغرافية التقاط روح إبداعاتنا. وأخي، الذي يمنح هدوؤه وانضباطه العمل كله توازنه. ووالدي، حارس الحرفة. وأمي، منبع ذلك الاهتمام بالآخرين وبالأشياء. وأطفالي، الذين يكبرون في ظل هذا الإرث ويمنحونه، بطريقتهم الخاصة، مستقبلًا جديدًا.
إن Fosfens أكثر من مجرد شركة. إنها مساحة يلتقي فيها الماضي بالمستقبل، والميكانيكا بالحساسية، والمادة بالضوء. ورشة تتجاوب فيها الحركات، وتحمل كل قطعة شيئًا من الأشخاص الذين جعلوا ولادتها ممكنة.
لا نسعى إلى إضافة غرض آخر إلى هذا العالم. بل نريد ابتكار مصابيح تجد مكانها بصورة طبيعية، وتكشف جمال ما يحيط بها، وترافق اللحظات التي تستحق أن تبقى في الذاكرة. أشياء يبهت حضورها في وعينا حتى تصبح جزءًا مألوفًا من حياتنا، ثم نكتشف مع مرور الزمن كم أصبحت عزيزة علينا.
إن كنتم هنا، فربما لأنكم تشاركوننا هذه الحساسية. ولأنكم تبحثون عن ضوء لا يفرض نفسه، بل يرافق؛ لا يسعى إلى إظهار كل شيء، بل يكشف الجوهر. ضوء يصغي إلى الأماكن والمواد وإلى من يسكنونها. ضوء يحترم ما يضيئه.
أهلًا بكم في Fosfens.
Milan
مؤسس Fosfens
الكشف
الضوء للفن
لا يسعى أي مصباح من Fosfens إلى جذب الأنظار. بل يجد مكانه، ويتكيّف مع محيطه، ثم يتوارى ليمنح ما يضيئه فرصة الظهور بأبهى صورة. حضوره هادئ، ودوره جوهري: إيقاظ عمق الألوان، والكشف عن ثراء المواد، وإبراز القصد الفني.
لوحة لفنان كبير، أو رسم أولي عتيق، أو قطعة برونزية اكتسبت طبقة من patina، أو صورة فوتوغرافية تناظرية: يحمل كل عمل فني في داخله حكاية وذاكرة وطريقة فريدة في لقاء الضوء. لا تتحوّل مصابيحنا يومًا إلى موضوع الاهتمام. بل تدخل في حوار مع العمل الفني، كما يعزف موسيقي مقطوعة بحساسية وتروٍّ. فلا تسعى إلى استباقه أو التفوّق عليه، بل إلى مرافقته بما يستحقه من احترام.
يتطلّب هذا التوازن إتقانًا دقيقًا لشدة الإضاءة، وأمانة عالية في نقل الألوان، وتحكّمًا صارمًا في اتجاه حزمة الضوء وحرارتها. فكل تفصيل مهم حين يكون الهدف احترام العمل الفني الذي نضيئه. في Fosfens، لا يُصمَّم الضوء ليتألّق من أجل ذاته، بل ليكشف ما قد يظلّ خفيًا لولاه. بدقة هادئة، كأنها همسة.
القراءة
ضوءٌ للفكر
توقظ بعض الأضواء الحواس، فيما تستحوذ أخرى على الانتباه. وهناك أيضًا أضواء تبعث السكينة، وترافق الفكر، حتى تكاد لا تُدرك. هذا هو الضوء الذي نسعى إلى صياغته: ناعم، ودقيق، وخفيض الحضور؛ يرافقنا من دون أن يقطع خيط التأمل، بل يتيح للفكر أن يمضي في مساره بحرية.
تتطلّب القراءة نوعًا من الصمت. انتباهًا هادئًا، وذهنًا متيقظًا، وضوءًا يرافق من دون أن يرهق العين أو يشتّت النظر. ويسهم ثبات الإضاءة، والتحكّم في حزمة الضوء، وأمانة الألوان في تحقيق هذا التوازن الدقيق، حيث لا شيء يعكّر متعة القراءة. عندئذٍ يصبح الضوء رفيقًا للحظة، حاضرًا بعناية من دون أن يفرض نفسه.
في هذا التوازن، يجد ضوء Fosfens مكانه بصورة طبيعية. يرافق القراءة، والدراسة المتأنية، أو التأمل في ساعات الليل المتأخرة. ويتوارى عن الوعي، تاركًا المساحة للكلمات والأفكار ولذلك العالم الداخلي الذي يتشكّل صفحةً بعد صفحة.
وحين ينطفئ الضوء، يبقى شيء من الأثر الذي أتاح لنا أن نعيشه.
الحضور
الضوء للحياة اليومية
لم نتخيّل الضوء يومًا بوصفه استعراضًا. ما نسعى إلى ابتكاره، يومًا بعد يوم، هو ضوءٌ يحضر بهدوء. ضوء ينسجم مع رقة الصباح، وصفاء ضوء الشتاء في ساعة وجبة خفيفة بعد الظهر، والتعب الهادئ الذي يرافق عشاءً نتشاركه معًا. ضوء يصغي إلى المكان، ويحترمه، ويرافق من يسكنونه.
يتبع الحركات المألوفة، والخطوات الهادئة، والنظرات المتبادلة حول المائدة. يرافق تعاقب الساعات، وينسجم مع تبدّلات النهار، ويتكيّف مع إيقاع حياتنا. يعرف كيف يتوارى حين يسود الهدوء، ثم يستعيد مكانه عندما تستدعي اللحظة مزيدًا من الوضوح. يسهر على المكان من دون أن يفرض نفسه، ويضيء من دون أن يهيمن.
تسهم أمانة الألوان، والتحكّم في الطيف الضوئي، واختيار درجة حرارة اللون في تحقيق هذا التوازن. فهذه الخصائص التقنية لا تهدف إلى الإبهار، بل إلى تقديم تجربة أكثر طبيعية للضوء. وضوح يكشف جمال المواد، ويضفي نعومة على المساحات، ويرافق لحظات الحياة اليومية بما يلائمها من دقة.
فالضوء الأثمن ليس بالضرورة ذلك الذي نلاحظه. قد يكون ببساطة ذلك الذي يجعلنا نشعر بالراحة، في بيوتنا.
الإرث التقني
ضوء صُمّم ليدوم
في كل مصباح من Fosfens، غالبًا ما يكون الجانب الخفي هو الأكثر احتياجًا إلى العناية. فخلف الخطوط الصافية لـ MagicEye أو الملامح النحتية لـ Corduroy، تكمن ساعات من التصميم والتشغيل الآلي والضبط والفحص. عمل هادئ، متجذّر في ثقافتنا المستمدة من صناعة الطيران، لا يسعى إلى إظهار نفسه، لكن كل تفصيل فيه يحمل أثره.
التشغيل الآلي بخمسة محاور، والاختيار الدقيق للمكوّنات، وضبط الآليات، وإتقان معالجة الأسطح، والعناية الصارمة بالتشطيبات: تسهم كل مرحلة في تحقيق الانسجام بين أجزاء العمل. لا شيء ثانوي هنا. فالدقة لا تُعلَن، بل تُقاس بإحكام التجميع، وجودة الحركة، ونقاء السطح، وموثوقية ما صُمّم ليصمد أمام الزمن.
ولا تنبع هذه الخبرة من التقنيات والأدوات وحدها، بل تتجذّر في ثقافة هندسية تقوم على الانضباط والدقة، انتقلت عبر الأجيال، من الأب إلى الابن، ومن آلة إلى يد، ومن نظرة إلى أخرى. إنها طريقة في العمل تتناقل فيها الخبرة غالبًا من دون خطب طويلة، من خلال الاهتمام بالتفاصيل واحترام المادة.
في Fosfens، لا ينفصل هذا الجانب الخفي عن القطعة المكتملة. فهو يمنحها انسجامها ودقتها وقدرتها على عبور الزمن. فالمتانة ليست وعدًا يُعلَن، بل حصيلة حركات متقنة، تتكرّر بالصرامة ذاتها، قطعةً بعد أخرى.
رؤية متجسّدة
ضوءٌ لنقله إلى الأجيال
وُلدت Fosfens من رؤية، لا من خطة عمل. من رغبة في سلوك طريق مختلف، بعيدًا عن الأفكار الجاهزة، والأشياء العابرة، والابتكار لمجرّد الابتكار. ومع مرور الوقت، تحوّل هذا الحدس إلى مشروع، ثم إلى دار تحمل هويتها الخاصة: طريقة في تصوّر الضوء وصناعته وعيشه بدقة وانسجام.
يقوم نهجنا على التروّي، والمعايير الصارمة، والنظر إلى الزمن بمنظور بعيد المدى. لا نسعى إلى مضاعفة عدد القطع، بل إلى منح كل واحدة منها سببًا لوجودها. وإلى تطوير لغة متفرّدة، تنسجها الأضواء والظلال، والفروق الدقيقة، والمساحات الصامتة. نفضّل العلاقات التي تُبنى مع مرور الوقت، والأشياء التي تجد مكانها في البيت، والحركات المتأنية التي تمنح كل ابتكار انسجامه الخاص.
تروق لنا فكرة أن تتمكّن دار من عبور الأجيال من دون أن تفقد ما يجعلها متفرّدة. وتشهد بعض الشركات العائلية، التي تجتمع خصوصًا ضمن مجموعة Hénokiens، على هذا الاستمرار النادر الذي يجمع الإرث والمعايير الصارمة والقدرة على التجدد. وهي تذكّرنا بأن التاريخ لا يستمر بالجمود، بل بنقل جوهره مع إفساح المجال لأفكار جديدة.
بهذه الروح نتصوّر Fosfens. لا باعتبارها سباقًا نحو النمو أو سعيًا إلى الاعتراف، بل مغامرة نبنيها بصبر، ابتكارًا بعد آخر، مع الحرص على الوفاء لنظرتنا ومعاييرنا.
إن نقل الإرث، بالنسبة إلينا، لا يقتصر على الحفاظ على حرفة متوارثة، بل يعني منحها مستقبلًا، وتطويرها من دون تشويه جوهرها، وصناعة أشياء قادرة على مرافقة حيوات أخرى، طويلًا بعد غيابنا. ضوء متقن اليوم وغدًا، ودار تواصل، مع مرور الزمن، العثور على مكانها.
From the People
الإلهام في دروب اللقاءات
خلال دراستي في إنجلترا، سمعت ذات يوم Jimi Hendrix يجيب عن سؤال ظلّ عالقًا في ذاكرتي. في حفل موسيقي عُرض على التلفزيون، وقبيل صعوده إلى المسرح، سألته صحفية عن مصدر إلهامه. فجاء جوابه في غاية البساطة، على نحوٍ يبعث على الدهشة: “From the people.”
في ذلك الوقت، لم تترك هذه الكلمات القليلة أثرًا خاصًا في نفسي. لكنّها اكتسبت، مع مرور الزمن، معنى مختلفًا تمامًا. أدرك اليوم كم تغذّي اللقاءات والأحاديث والشخصيات التي نصادفها في مسيرتنا نظرتنا إلى العالم. فقد تولد فكرة من حوار غير متوقّع، أو من حساسية نكتشفها لدى الآخر، أو من تفصيل لم نكن لنلاحظه بمفردنا.
في Fosfens، يحضر هذا الإلهام في كل مكان. في الحكايات التي يأتمنني الناس عليها، والأماكن التي أكتشفها، والأشياء التي ترافق حياةً بأكملها، والأشخاص الذين يمنحونها معناها. يفتح كل لقاء أفقًا جديدًا، ويغيّر زاوية حدس، ويوقظ رغبة. والضوء الذي نصوغه يحمل بدوره شيئًا من هذه الحوارات، أثرًا خافتًا لمن يلهموننا.
وكان لدى Jimi Hendrix تعبير آخر عن الفكرة نفسها: “All I’m gonna do is just go on and do what I feel.”
أن نواصل التقدّم، وأن نبقى أوفياء لما نشعر به، وأن نستقبل ما يمنحنا الآخرون من دون أن نفقد نظرتنا الخاصة. لعلّ الإبداع يبدأ من هنا.
ففي نهاية المطاف، لا يمكن استدعاء الإلهام بقرار. إنما نلتقي به.
ضوء نتشاركه
Ingo Maurer X Fosfens
عشر سنوات مرّت بالفعل… في عام 2015، نشأ حوار غير متوقّع بين Ingo Maurer، شاعر الضوء وصاحب الرؤية المتفرّدة، وبيني، الحرفي الشغوف. ومع تواصل أحاديثنا في عام 2016، بدأت تتشكّل علاقة استثنائية، غذّتها الثقة والفضول المتبادل وقناعة مشتركة: الضوء ليس مجرّد شيء نمتلكه، ولا يختزل في هيئة مادية. إنه حيّ، حرّ، وقادر على إثارة المشاعر.
ثم أخذتنا الحياة، برفقها الذي قد يكون قاسيًا أحيانًا، فأخذت منّا Jenny أولًا، ثم Ingo نفسه. ومع رحيلهما، ابتعدت إمكانية تحقيق المشروع الذي حلمنا بأن نبتكره معًا. ومع ذلك، بقي شيء ثمين: لقاء، وكلمات، ورؤية لا تزال ترافقنا. وقد قال لي Ingo ذات يوم:
« At the beginning of my career… I focused a lot on the shape of lamps. Later I realized that the light itself is much more important than the form. »
تتردّد أصداء هذه الكلمات اليوم في داخلي كبوصلة ترشدني. فهي تعبّر ببساطة نادرة عمّا يحركنا في Fosfens: ألّا نسمح للشكل بأن يطغى على الضوء، بل أن نسعى إلى منحه كامل المساحة التي يستحقها. كان Ingo يعرف كيف يكشف عن شاعريته. أما أنا، فأكرّس جهدي لصياغته بدقة، من دون أن أسعى يومًا إلى تقييده. مقاربتان مختلفتان، وبحث واحد: ضوء يتجاوز حدود الشيء ليبلغ شيئًا أكثر حميمية فينا.
وأتذكّر أيضًا نظرته حين قدّم إليّ زوج ابنته. لمحت فيها اعتزازًا هادئًا، لم أكن قد أدركت عمقه كاملًا آنذاك. واليوم، بعدما أصبحت أبًا لأربعة أطفال، أفهم تلك النظرة على نحو مختلف. وأدرك كم من الأشياء الجوهرية ينتقل إلينا من دون كلمات، عبر الحضور، أو حركة بسيطة، أو طريقة في الوجود في هذا العالم.
لعلّ هناك، في جوهر الأمر، خيطًا مشتركًا بين الضوء والتوارث: فكلاهما يصلنا بما سبقنا، ويفتح في الوقت نفسه طريقًا لمن سيأتون بعدنا. كان هذا ما نتشاركه: الضوء، ومن نحبّهم.
شكرًا لك، Ingo.
Elena
Lumen Quietum
ثمّة حضور لا يعلن عن نفسه أبدًا، ومع ذلك يغيّر كل شيء. Elena واحدة من هؤلاء. لا ترفع صوتها، لكنها تعرف كيف تجعل الجوهر مسموعًا. لا تسعى إلى الضوء، بل تجعله ينبثق من حولها، وكأنها تفعل ذلك من دون تفكير، فتتجلّى الأشياء بفضلها.
في Sorbonne، تتعمّق في التفاعل التأويلي لدى Proust وJoyce، وتغوص في متاهات الزمن والذاكرة والمعنى. تتعلّم القراءة بين السطور، والإصغاء إلى ما تصمت عنه الكلمات، وإدراك ما يفلت من النظرة الأولى. وهذا الانتباه إلى الخفي، إلى ما ينكشف من دون أن يفرض نفسه، يمتدّ أيضًا إلى حياتنا وعملنا. مع Elena، يصبح الضوء مادة حسّية، وحوارًا صامتًا، وعاطفة نتقاسمها.
أسّسنا Fosfens معًا، تاركين وراءنا مسارات مهنية مريحة وطرقًا مرسومة سلفًا. قادنا الحب، الهادئ لكنه عصيّ على المقاومة، إلى تلك المغامرات التي نختار خوضها عن وعي. وبين الحياة والحلم، تعلّمنا أن نتبع ما يحرّكنا في أعماقنا، وما يمنح حركاتنا وكل ضوء نتخيّله معنى.
هي ليست زوجتي فحسب، بل صديقتي الأقرب، وشريكتي في الحياة والإبداع، ورفيقة دربي. في الورشة، تقترب من المواد بعناية استثنائية، وكأنها تستشعر إمكاناتها قبل أن تتجلّى. تغيّر نظرتها زاوية الفكرة، وتستدعي حركةٌ حركةً أخرى، ويجد تفصيلٌ ما مكانه الصحيح فجأة. وإلى جانبها، تتوقّف النماذج الأولية عن كونها مجرد محاولات، وتبدأ في سرد حكاية.
تمتلك Elena قوة نادرة لا تحتاج إلى الظهور كي تصنع الفارق. إنها الأساس الهادئ الذي تستند إليه أشياء كثيرة؛ ترافق من دون أن تفرض، وتشجّع من دون ضجيج، وتمنح الأفكار المساحة التي تحتاج إليها كي تتشكّل. معها، لا يعود الضوء مجرّد شيء مادي، بل يصبح حضورًا وذاكرة وحوارًا. وتكتسب الحركة مزيدًا من الدقة، والمادة مزيدًا من الحساسية.
وأنا، إلى جانبها، أدرك كم أن الإبداع مغامرة يخوضها اثنان أيضًا. هناك ما نرسمه، وما نصوغه، وما نظن أننا ابتكرناه بمفردنا. ثم تأتي تلك النظرة، وذلك الحدس، وذلك الحضور الذي يغيّر النتيجة برفق، من دون أن نشعر. لا تكتفي Elena بإضاءة طريقنا، بل تمنحه جزءًا من روحها.
إنها الضوء الصامت الذي يجعل نورنا ينبض بالحياة.
Ex animo، Milan
مصوّرتنا الغالية
Charlène
ثمّة نظرات تكشف بقدر ما تلتقط. ونظرة Charlène واحدة من تلك النظرات.
Charlène مصوّرة محترفة، وهي أيضًا زوجة أخي. وما يجمعها بـ Fosfens يتجاوز بكثير روابط العائلة. فقد وجدت نظرتها، ومعاييرها الصارمة، وحساسيتها مكانها الطبيعي في رحلتنا.
على بُعد خطوات من Père-Lachaise، وفي نهاية زقاق مرصوف بالحجارة، ابتكرت Charlène عالمها الخاص. خلف فناء داخلي يفيض بالسحر، يحتضن استوديو التصوير الباريسي الواسع ثلاثة فضاءات مخصّصة للتصوير، تتيح لها تنويع الأجواء، والعمل على تفاصيل الهيئة، أو ترك الصورة تتشكّل على مهل. تستكشف هناك، على وجه الخصوص، عوالم الموضة والفخامة، حيث لكل تفصيل أهميته، من أكثر الحركات عفوية إلى أدقّ تفاصيل الضوء.
وترافق هذه المعايير الصارمة عملها لصالح Fosfens أيضًا. فجميع الصور المنشورة على موقعنا من تصويرها، ولم تُعدّل أيٌّ منها. #NoFilter. إنه خيار يشبهنا: ألّا نغيّر حقيقة الأشياء، وألّا نضيف إليها ما ليس فيها، بل أن نترك المواد والتشطيبات والضوء تعبّر عن حقيقتها. وهي قناعة تتطلّب خبرة حقيقية، لأن نقل الصورة الطبيعية بأمانة يحتاج غالبًا إلى إتقان أكبر من تغييرها.
تجيد Charlène إيجاد هذا التوازن. فهي تعرف عالمنا، وتفهم ما نسعى إلى التعبير عنه، وتمنح إبداعاتنا نظرتها الخاصة كمصوّرة. وفي هذا التعاون، تلتقي الثقة العائلية بالاحترافية، من دون أن تذوب إحداهما في الأخرى.
ثمة شيء ثمين في أن نرى موهبة نعرفها عن قرب تزدهر في عالمها الخاص، ثم نلتقي بهذه النظرة مجددًا في قلب مغامرة نبنيها معًا. إنها علاقة وثيقة نسجها الوقت الذي نتشاركه، والحساسية المشتركة، وتلك الحرية في أن يفهم بعضنا بعضًا من دون الحاجة دائمًا إلى شرح كل شيء.
لا تكتفي Charlène بالتقاط صور Fosfens، بل تسهم في الطريقة التي تروي بها دارنا حكايتها، بصدق ومن دون تكلّف. ويسعدني أن تكون هذه الحكاية المهنية، ببساطة، حكاية عائلة أيضًا.
شكرًا لكِ، Charlène، على نظرتكِ وعلى هذه العلاقة الجميلة التي تجمعنا.
دروبٌ تلاقت
صداقة تدوم
قبل نحو خمسة وعشرين عامًا، تلاقت دروبنا في الأيام الأولى من مغامرة Ayrton. كان Yvan قادمًا من عالم العروض والترفيه، بكل ما يتطلبه من صرامة وإتقان، وبدأ يضع اللبنات الأولى لدارته المتخصصة في الإضاءة من خلال نموذج أولي جريء: 192 مصباحًا ثنائي الصمام الباعث للضوء (LED) من نوع Nichia، بقطر 5 مم، ذات أطراف نافذة عبر اللوحة الإلكترونية. أما أنا، فكنت أدافع عن ثورة أخرى، قوامها مصابيح LED عالية القدرة من نوع LUXEON، التي ستغيّر بعمق علاقتنا بالضوء.
مساران مختلفان، ونظرتان متباينتان، لكن افتتانًا واحدًا كان يجمعنا منذ البداية بما يمكن للضوء أن يتيحه.
كان من الممكن أن يكون Yvan والدي. فالكاريزما التي يتمتع بها، وحدسه، وحكمته، تفرض الاحترام بطبيعتها. ومع ذلك، نسجت السنوات بيننا صداقة صادقة، تكاد تكون أخوية. وما زلت أتذكّر يوم زفافه. فقد أصرّ على أن أجلس إلى جانبه، على مائدة الشرف. وقد أثّرت فيّ هذه اللفتة، بما تتجاوز به حدود المراسم والبروتوكول. لمحت فيها الرجل الذي يقف خلف رجل الأعمال العصامي: مبدعًا يقوده الحدس، لا يشبع فضوله، ويملك قدرة على استيعاب الأفكار والتقاط التوجّهات وتحويلها إلى مفاهيم متفرّدة.
ليس من السهل اختزال خمسة وعشرين عامًا من الحوارات والمشاريع والنجاحات والمعارك في بضع كلمات. لقد أسهم Yvan في تشكيل جانب مهم من عالم الإضاءة المخصّصة للعروض والفعاليات. لكن تأثيره في حياتي يتجاوز المجال المهني بكثير. فقد رافق تأملاتي، وغذّى طموحاتي، وكان له، في بعض اللحظات، تأثير في خيارات حياتي يكاد يوازي تأثير شريكة حياتي نفسها.
في تلك الفترة، كنت أعمل في عالم الشركات متعددة الجنسيات، بما يتيحه من إمكانات وشبكة علاقات وخبرات، وكنت أضعها عن طيب خاطر في خدمة مشروعه. أحيانًا من دون أن يدرك تمامًا مدى أثر ما أقدّمه، وغالبًا بطاقة تفوق حتى ما كنت أتوقعه من نفسي. كنت أفعل ذلك بدافع الصداقة والقناعة، ولأنني كنت أؤمن إيمانًا عميقًا بما يبنيه. ومن جهته، لم يبخل Yvan عليّ يومًا بسخاء نصائحه وبصيرته. وأعتقد أننا ساند بعضنا بعضًا بهذه الطريقة، كلٌّ على طريقته، من دون أن نحتاج يومًا إلى حساب ما قدّمه كلٌّ منا.
ومنذ ذلك الحين، رسّخت Ayrton مكانتها على الساحة الدولية للإضاءة الاحترافية، بهوية ضوئية جريئة ودقيقة ومبتكرة بلا تردّد. وقد حظيت بامتياز مشاهدة هذا الصعود والمساهمة فيه، بطريقتي الهادئة والخاصة. ما زلت أستحضر صورة الشاحنات المحمّلة بأجهزة الإضاءة، وانطلاقها نحو كبرى الإنتاجات، والنشاط الذي كان يتصاعد بالتوازي مع تنامي مسؤولياتي الخاصة. لكنني عرفت أيضًا ما وراء الكواليس: الشكوك والتوترات والقرارات الصعبة، وتلك اللحظات الأكثر قتامة التي تتركها حكايات النجاح عادةً في الظل. فخلف كل ضوء ساطع، ثمة عمل صبور لإتقان شدته والسيطرة عليها.
يحمل Yvan شيئًا من الأناقة الفرنسية التي طبعت حقبة Brigitte Bardot وAlain Delon. هيئة مميزة، وحضور آسر، وكاريزما لا يمكن، بطبيعة الحال، قياسها بوحدة اللومن. واليوم، وقد استقر على Côte d’Azur، قبالة البحر الأبيض المتوسط وعلى مسافة غير بعيدة من Saint-Tropez، تتوافر لديه كل الأسباب التي قد تدعوه إلى التمهّل. لكن الإبداع لا يتقاعد. فهو يواصل الابتكار والتطوير وريادة الأعمال، هذه المرة إلى جانب ابنه Alain. صحيح أنه لم يعد يسافر بالقدر نفسه، لكنه لا يزال يحتفظ ببطاقة Air France Platinum مدى الحياة، وهي ذكرى ملموسة لتلك السنوات التي أمضاها في اجتياز العالم كي يمنح إبداعاته حضورًا وتألقًا.
ولم تقتصر أوجه التقارب بيننا يومًا على أجهزة الإضاءة. هناك النبيذ أولًا، وتلك الرحلات القصيرة إلى Vosne-Romanée، حيث نتشارك حبّ أنواع النبيذ الاستثنائية، والأراضي التي تمنحها شخصيتها، والحرف التي تنتقل خبرتها بصبر من جيل إلى جيل. وهناك التصميم، والأشياء المدروسة بعناية، ودقة التفاصيل، ومتعة رؤية فكرة نُفّذت على أكمل وجه. وهناك أيضًا المائدة، مع Rita، التي يمتد كرمها في المطبخ بصورة طبيعية من كرم بيتها، وتلك العاطفة الرقيقة التي يغمران بها حيواناتهما، رفقاء حياتهما اليومية تحت شمس الجنوب.
وللسينما أيضًا مكانة خاصة في عالم Yvan. فمجموعته من البطاقات التعريفية بالأفلام، المصنّفة بدقة تكاد تكون موسوعية، تشهد على شغف يتجاوز بكثير متعة المشاهدة العابرة. لقد أمضى سنوات في تجهيز قاعة عرض سينمائي حقيقية في منزله، اعتنى بأدق تفاصيلها. ليالي كاملة يقضيها في مشاهدة الأفلام وتحليلها والتعليق عليها، حتى يعرف مشاهدها وحكاياتها الجانبية وأسرارها. فالفضول لديه ليس سطحيًا أبدًا، بل يتحوّل إلى منهج، وطريقة يعيش بها شغفه بكل جوارحه.
وتتجلّى هذه المعايير الصارمة نفسها في نظرته إلى الأشياء والشركات. يحمل اسم Ayrton أثر شغفه بعالم السيارات وإعجابه بالشخصيات التي تدفع حدود مجالاتها إلى أبعد مدى. وكغيره من كبار المبدعين، يستطيع أن يميّز في تفصيل صغير الفارق بين ما أُنجز بإتقان فحسب وما يرتقي إلى مرتبة الاستثنائي. وقد أدرك، في وقت مبكر على وجه الخصوص، عبقرية Steve Jobs، الذي ربما كان يُعجب فيه بالرؤية بقدر ما كان يُعجب بالاهتمام بكل تفصيل.
أعلم أن Yvan ينظر اليوم إلى مسيرتي الخاصة بعين تنطوي على عطف يشبه عطف الأب، وربما بشيء من الفخر أيضًا. ومع ذلك، لا يحاول أبدًا أن يرسم لي طريقي أو يملي عليّ وجهتي. إنه يتركني حرًا في اتخاذ قراراتي، وفي اختبار نجاحاتي وأخطائي، والأهم من ذلك، في العثور على أسلوبي الخاص. وهذا أيضًا أحد معاني نقل الخبرة: أن تمنح الآخر ما يكفي كي يتقدّم، ثم تترك له المساحة الضرورية ليصبح ما هو عليه حقًا.
مع Fosfens، اخترت مسرحًا آخر. تضيء Ayrton عوالم العروض والفعاليات، بينما تستكشف Fosfens عوالم العمارة وأماكن الحياة اليومية. تختلف المقاييس، كما تختلف الاستخدامات، لكن قناعة واحدة تجمعنا: الضوء يستحق أكثر من مجرد إجابة تقنية. إنه يحتاج إلى رؤية، ولغة خاصة، واهتمام بما يكشفه وبالطريقة التي يغيّر بها المكان.
أواصل اليوم هذا البحث على طريقتي، محمولًا بتاريخي وحدسي ومعاييري. وأعلم أن جزءًا من هذا الطريق قد تشكّل بفضل احتكاكي بعالم Yvan. لا عن طريق التقليد، بل بفضل تلك الحرية التي تمنحها الصداقات الراسخة: أن يشجّعك الآخر من دون أن يقيّدك، وأن يلهمك من دون أن يفرض عليك اتجاهًا.
بعض اللقاءات ترافق حقبة من حياتنا. أما بعضها الآخر، فيسهم في تشكيل الحياة بأكملها. وأعتقد أن لقاءنا ينتمي إلى هذه الفئة الثانية.
Cheers, M.
