Manifest

Nić Światła

Istnieją drogi, których się nie wymyśla. Rozpoznaje się je, a potem podąża nimi, czasem wbrew wszystkiemu, ale zawsze z sercem.

Niektóre powołania dają o sobie znać po cichu. Nie zawsze rodzą się z decyzji, ani nawet z marzenia, za którym podążało się przez lata. Nabierają kształtu z upływem czasu, gdy coraz częściej wracamy do tego, co naprawdę ważne. Tak właśnie narodziło się Fosfens: z nieustającej intuicji, spojrzenia skierowanego ku światłu i głębokiego pragnienia, by otoczyć je troską.

Wszystko zaczyna się w rodzinnym atelier, w sercu firmy o wieloletniej tradycji związanej z lotnictwem. Mój brat przejął jej stery, kontynuując dzieło naszego ojca z tą cichą rzetelnością, która nie potrzebuje rozgłosu. Właśnie w tym dziedzictwie osadziłem Fosfens, niczym nową nutę wpisaną w starą partyturę. Z szacunkiem dla tego, co nam przekazano, i z pragnieniem rozwijania rzadkiego rzemiosła w świecie, w którym materia, światło i gest tworzą odrębny język.

Budowałem ten projekt, czerpiąc ze wszystkiego, czego nauczyły mnie wielkie międzynarodowe korporacje. Nie chodziło o odrzucenie tego świata, lecz o zmianę perspektywy. Nauczył mnie skuteczności, metody i wysokich wymagań. Przede wszystkim jednak pozwolił mi spotkać wyjątkowych ludzi: niepowtarzalne osobowości, dyskretnych mistrzów, wolne umysły i niedoskonałości, które niekiedy miały więcej uroku niż sama doskonałość.

Były też lata, których rytm wyznaczały obiady w restauracjach wyróżnionych gwiazdkami, Przewodnik Michelin zawsze pod ręką i wielkie francuskie restauracje, będące miejscami spotkań. Każdy posiłek stawał się inną formą zebrania. Rozmawialiśmy oczywiście o pracy, ale także o smakach, podróżach i przekonaniach. Rozmowy często wykraczały poza wyznaczone ramy. Z tych chwil rodziły się nieoczekiwane więzi i pewna idea sztuki życia, której nigdy nie zapomniałem.

Potem przychodziły noce. Nie zatrzymywałem się koniecznie w hotelach czy pałacowych rezydencjach, lecz we francuskich zamkach, często z dala od utartych szlaków. Ich właściciele przyjmowali mnie jak gościa, nie klienta. Opowiadali o kamieniach, o miejscach, o kolejnych pokoleniach, które je zamieszkiwały. Posiłki były obfite, rozmowy swobodne, wspomnienia trwałe. To właśnie podczas tych chwil wytchnienia, między jednym spotkaniem a drugim, zrozumiałem, co naprawdę oznacza słowo autentyczność. Nie jest cechą, którą się deklaruje, lecz sposobem przyjmowania gości, przekazywania dziedzictwa i życia.

Dziś moje życie wygląda inaczej i dostrzegam, jak wiele zyskałem dzięki tej zmianie. Gotuję w domu tak samo jak pracuję w atelier: z tą samą przyjemnością płynącą z gestu, tą samą dbałością o szczegóły i tą samą potrzebą zrozumienia, co nadaje całości właściwe proporcje. W ten sposób zwalniam tempo i odnajduję równowagę między kolejnymi projektami. Nie podróżuję już sam, nie sypiam w odległych zamkach. O świcie spotykam się z dziećmi, a zanim dzień dobiegnie końca, wracam do najbliższych. Być może to bogactwo mniej widoczne, ale bez porównania cenniejsze.

Fosfens narodziło się ze spotkania kilku światów: precyzji narzędzi inżynieryjnych i wrażliwości rzemieślniczego gestu; rodzinnego dziedzictwa i nowego spojrzenia na komfort widzenia; technicznej dyscypliny i poezji światła, które towarzyszy, nie narzucając swojej obecności. Nie chodzi o to, by robić więcej ani za wszelką cenę przyciągać wzrok. Chodzi o to, by wydobywać to, co istotne, z należytą precyzją, szanować oświetlane przedmioty i tworzyć obecność, która potrafi zamieszkać w przestrzeni, nigdy nad nią nie dominując.

Mój ojciec mógłby już usunąć się w cień. Wybrał jednak pozostanie w samym sercu atelier. Każdego dnia obserwuje, czuwa i przekazuje swoją wiedzę, nie potrzebując wielu słów. Nie jest inżynierem, lecz jego spojrzenie, wyostrzone przez ponad pół wieku rzemieślniczego doświadczenia, rozpoznaje to, co właściwe, i to, co takie nie jest. Jest naszym kompasem, naszą linią grzbietową. Tym, który pilnuje, by każdy element pozostał wierny wymaganiom, z których się narodził. W jego obecności żaden detal nie jest drugorzędny.

Moja mama przekazała mi inny rodzaj wymagań: życzliwość, smak i troskę, jaką otacza się rzeczy, niekoniecznie dając to po sobie poznać. To ona zaszczepiła we mnie zamiłowanie do gotowania, tej codziennej sztuki, w której prosty gest potrafi wszystko zmienić. Odnajduję w niej coś głęboko związanego ze światłem. Zarówno w cieple piekarnika, jak i w precyzji wiązki świetlnej o wszystkim może zadecydować niuans, czas pieczenia, proporcja czy uwaga, której nie zawsze się dostrzega, lecz której efekty odczuwa się w pełni.

Fosfens stało się w ten sposób miejscem spotkań wiedzy, materiałów i gestów. Każda oprawa jest starannie przemyślana, zaprojektowana i poddana precyzyjnej obróbce. W służbie światła wykorzystujemy te same wymagania mechaniczne, które wypracowano w lotnictwie, nadając im jednak inny cel: towarzyszyć przestrzeniom, w których żyjemy, wydobywać piękno materiałów i tworzyć przedmioty, które trwają. Nasze projekty powstają na zamówienie, z dbałością o każdy egzemplarz. Myślimy o nich nie tyle jak o przedmiotach na chwilę, ile jak o towarzyszach, którzy mają przemierzać lata, przestrzenie i osobiste historie.

Ta przygoda nie miałaby tego samego blasku bez Eleny. Uwierzyła w ten projekt, zanim jeszcze otrzymał swoją nazwę. Tam, gdzie ja wciąż miałem wątpliwości, ona już dostrzegała, czym może się stać. Towarzyszyła mi z dyskretnym zaufaniem, dając mi czas, bym na nowo odnalazł własne spojrzenie. Fosfens zawdzięcza jej istotną część tego, czym jest dzisiaj.

A potem jest cała rodzina. Moja szwagierka, której fotograficzne oko potrafi uchwycić duszę naszych projektów. Mój brat, którego spokój i rzetelność nadają całości równowagę. Mój ojciec, strażnik rzemieślniczego gestu. Moja mama, źródło troski o ludzi i rzeczy. I moje dzieci, które dorastają w kontakcie z tym dziedzictwem i na swój sposób nadają mu przyszłość.

Fosfens to coś więcej niż firma. To przestrzeń, w której spotykają się przeszłość i przyszłość, mechanika i wrażliwość, materia i światło. Atelier, w którym gesty odpowiadają sobie nawzajem, a każde dzieło nosi w sobie cząstkę tych, dzięki którym mogło powstać.

Nie staramy się dodawać światu kolejnego przedmiotu. Chcemy tworzyć oprawy, które naturalnie odnajdują swoje miejsce, wydobywają piękno otoczenia i towarzyszą chwilom, które mają znaczenie. Przedmioty, których obecność z czasem staje się tak naturalna, że przestajemy ją zauważać. Aż pewnego dnia odkrywamy, jak bardzo stały się nam bliskie.

Jeśli tu jesteś, być może podzielasz tę wrażliwość. Być może szukasz światła, które nie narzuca się, lecz towarzyszy; które nie próbuje pokazać wszystkiego, lecz wydobywa to, co najważniejsze. Światła uważnego na przestrzenie, materiały i ludzi, którzy je zamieszkują. Światła, które szanuje.

Witaj w Fosfens.

Milan, Założyciel Fosfens

Odsłonięcie

Światło dla sztuki

Oprawa Fosfens nigdy nie próbuje przyciągać spojrzeń. Odnajduje swoje miejsce, dostosowuje się i usuwa w cień, by lepiej wydobyć to, co oświetla. Jej obecność pozostaje dyskretna, a rola jest zasadnicza: ożywiać głębię kolorów, ukazywać bogactwo materiału, podkreślać zamysł artysty.

Obraz mistrza, dawna szkicowa praca, patynowany brąz czy fotografia analogowa: każde dzieło kryje w sobie historię, pamięć i własny, niepowtarzalny sposób spotkania ze światłem. Nasze oprawy nigdy nie stają się głównym tematem. Wchodzą w dialog z dziełem, tak jak muzyk interpretuje partyturę: z wrażliwością i powściągliwością. Nie próbują go wyprzedzać ani przyćmiewać, lecz towarzyszą mu z należnym szacunkiem.

Taka precyzja wymaga ścisłej kontroli natężenia światła, doskonałej wierności odwzorowania barw oraz rygorystycznego panowania nad kierunkiem wiązki i temperaturą. Każdy parametr ma znaczenie, gdy celem jest poszanowanie oświetlanego dzieła. W Fosfens światło nie powstaje po to, by samo błyszczeć. Jest po to, by odsłaniać to, co bez niego mogłoby pozostać niewidoczne. Z dyskretną precyzją szeptu.

Salvator Mundi
Strona po stronie

Skupienie

Światło dla umysłu

Niektóre światło pobudza, inne przyciąga uwagę. Jest też takie, które koi, towarzyszy myślom i staje się niemal niezauważalne. To właśnie takie światło staramy się kształtować: łagodne, precyzyjne i dyskretne. Obecność, która nigdy nie przerywa toku myśli, lecz pozwala im swobodnie płynąć dalej.

Czytanie wymaga pewnego rodzaju ciszy. Spokojnej uwagi, otwartego umysłu i światła, które towarzyszy, nie męcząc wzroku ani nie odciągając uwagi. Stabilność oświetlenia, kontrola wiązki i wierność światła współtworzą tę subtelną równowagę, w której nic nie zakłóca przyjemności czytania. Światło staje się wówczas sprzymierzeńcem chwili: uważnym, lecz nigdy narzucającym się.

W tej równowadze światło Fosfens odnajduje swoje naturalne miejsce. Towarzyszy lekturze, uważnej nauce lub medytacji późną nocą. Pozwala o sobie zapomnieć, pozostawiając przestrzeń słowom, myślom i wewnętrznemu światu, który stopniowo wyłania się z kolejnych stron.

A kiedy światło gaśnie, pozostaje jeszcze odrobina tego, co pozwoliło nam przeżyć.

Obecność

Światło na co dzień

Nigdy nie postrzegaliśmy światła jako demonstracji. To, co dzień po dniu staramy się tworzyć, to światło, które po prostu jest obecne. Światło współgrające z łagodnością poranka, jasnością zimowego podwieczorku czy spokojnym zmęczeniem po wspólnej kolacji. Światło uważne, szanujące przestrzeń i towarzyszące tym, którzy ją zamieszkują.

Towarzyszy codziennym gestom, cichym krokom i spojrzeniom wymienianym przy stole. Płynie wraz z upływem godzin, podąża za zmianami światła dziennego i dostosowuje się do naszego rytmu. Potrafi dyskretnie ustąpić miejsca ciszy, by powrócić, gdy chwila wymaga większej jasności. Czuwa, nie narzucając się. Oświetla, nie dominując.

Wierność odwzorowania barw, kontrola widma i dobór temperatury barwowej współtworzą tę poszukiwaną równowagę. Te techniczne właściwości nie mają robić wrażenia, lecz służyć bardziej naturalnemu doświadczeniu światła. Jasności, która wydobywa piękno materiałów, łagodzi przestrzeń i z wyczuciem towarzyszy zwyczajnym chwilom.

Bo najcenniejsze światło nie zawsze jest tym, które zauważamy. Czasem to po prostu takie, przy którym dobrze czujemy się we własnym domu.

Uspokajający rytm światła
Niewidzialna wymagającość

Dziedzictwo techniczne

Światło na lata

W oprawach Fosfens to, czego nie widać, często wymaga najwięcej uwagi. Za oszczędną sylwetką MagicEye czy rzeźbiarskimi liniami Corduroy kryją się godziny projektowania, obróbki, dopasowywania i kontroli. To dyskretna praca, zakorzeniona w naszej kulturze lotniczej, która nie szuka rozgłosu, lecz pozostawia swój ślad w każdym detalu.

Obróbka pięcioosiowa, rygorystyczna selekcja komponentów, precyzyjne dopasowanie mechanizmów, kontrola powierzchni i wysokie wymagania dotyczące wykończenia: każdy etap współtworzy spójność całości. Nic nie jest przypadkowe. Precyzji się nie deklaruje; mierzy się ją dokładnością połączeń, jakością ruchu, idealną gładkością powierzchni i niezawodnością konstrukcji zaprojektowanej z myślą o trwałości.

To rzemiosło nie wynika wyłącznie z technik i narzędzi. Wyrasta z kultury inżynieryjnej i dyscypliny, przekazywanych z pokolenia na pokolenie, z ojca na syna, z maszyny do dłoni, ze spojrzenia w spojrzenie. To sposób pracy, w którym doświadczenie przekazuje się często bez wielkich słów, poprzez dbałość o szczegóły i szacunek dla materii.

W Fosfens ta niewidoczna część jest nierozerwalnie związana z gotowym przedmiotem. Nadaje mu spójność, precyzję i zdolność do przetrwania próby czasu. Bo trwałość nie opiera się na obietnicy, lecz na sumie właściwych gestów, powtarzanych z niezmienną starannością, element po elemencie.

Wizja, która nabiera kształtu

Światło, które przekazujemy dalej

Fosfens narodziło się z wizji, nie z biznesplanu. Z pragnienia, by działać inaczej, z dala od gotowych schematów, efemerycznych przedmiotów i nowości dla samej nowości. Z czasem ta intuicja stała się projektem, a następnie domem: sposobem, by z wyczuciem projektować, tworzyć i przeżywać światło.

Nasze podejście opiera się na umiarze, wysokich wymaganiach i myśleniu w długiej perspektywie. Nie chcemy mnożyć przedmiotów, lecz nadawać im sens. Rozwijać własny język, utkany ze światła i cienia, niuansów i ciszy. Cenimy relacje budowane przez lata, przedmioty, które odnajdują swoje miejsce w domu, oraz cierpliwe gesty nadające każdemu dziełu wewnętrzną spójność.

Bliska jest nam myśl, że rodzinna firma może przetrwać pokolenia, nie tracąc tego, co czyni ją wyjątkową. Niektóre przedsiębiorstwa rodzinne, zrzeszone między innymi w organizacji Les Hénokiens, są świadectwem tej rzadkiej ciągłości między dziedzictwem, wysokimi wymaganiami a zdolnością do odnowy. Przypominają, że historii nie przedłuża się, pozostając w bezruchu, lecz przekazując to, co najważniejsze, i pozostawiając miejsce nowym ideom.

Właśnie w tym duchu tworzymy Fosfens. Nie jako wyścig o wzrost czy poszukiwanie uznania, lecz jako przedsięwzięcie, które chcemy cierpliwie budować, dzieło po dziele, pozostając wierni naszemu spojrzeniu i naszym wymaganiom.

Przekazywanie dalej nie oznacza dla nas jedynie zachowania rzemieślniczej wiedzy. To nadawanie jej przyszłości, pozwalanie jej ewoluować bez utraty istoty i tworzenie przedmiotów zdolnych towarzyszyć kolejnym pokoleniom długo po nas. Światło, które pozostaje wierne swojej naturze dziś i jutro, oraz dom, który z upływem czasu wciąż odnajduje swoje miejsce.

Krąg rodzin

From the People

Inspiracja płynąca ze spotkań

Podczas studiów w Anglii usłyszałem kiedyś odpowiedź Jimiego Hendrixa na pytanie, które pozostało w mojej pamięci. Podczas koncertu transmitowanego w telewizji, tuż przed wejściem na scenę, dziennikarka zapytała go, skąd czerpie inspirację. Odpowiedział z rozbrajającą prostotą: “From the people.”

W tamtym czasie te kilka słów nie wywarło na mnie szczególnego wrażenia. Z biegiem lat nabrały jednak zupełnie innego znaczenia. Dziś rozumiem, jak bardzo spotkania, rozmowy i osobowości napotykane na naszej drodze kształtują nasze spojrzenie na świat. Pomysł czasem rodzi się z nieoczekiwanej rozmowy, odkrytej w kimś wrażliwości lub szczegółu, którego sami nigdy byśmy nie dostrzegli.

W Fosfens inspiracja jest wszędzie. W historiach, którymi ludzie się ze mną dzielą, w odkrywanych miejscach, w przedmiotach towarzyszących komuś przez całe życie i w osobach, które nadają im znaczenie. Każde spotkanie otwiera nową perspektywę, zmienia sposób myślenia, budzi pragnienie stworzenia czegoś nowego. Światło, które kształtujemy, również nosi w sobie ślad tych spotkań: dyskretny ślad ludzi, którzy nas inspirują.

Jimi Hendrix potrafił wyrazić to także w inny sposób: “All I’m gonna do is just go on and do what I feel.”

Iść dalej, pozostać wiernym temu, co się czuje, przyjmować to, co dają nam inni, nie tracąc przy tym własnego spojrzenia. Być może właśnie tam zaczyna się każda twórczość.

Bo tak naprawdę inspiracji nie można sobie nakazać. Trzeba ją spotkać.

 

Światło zmienia miejsce, lecz nigdy swojej historii.

Wspólne światło

Ingo Maurer X Fosfens

Minęło już dziesięć lat… W 2015 roku nawiązała się nieoczekiwana wymiana myśli między Ingo Maurerem, wizjonerskim poetą światła, a mną, rzemieślnikiem z pasją. W toku naszych rozmów, w 2016 roku, zaczęła kształtować się szczególna więź, oparta na zaufaniu, wzajemnej ciekawości i wspólnym przekonaniu: światło nigdy nie sprowadza się do przedmiotu. Jest żywe, wolne, zdolne budzić emocje.

Życie, czasem nieubłagane w swojej łagodności, najpierw odebrało nam Jenny, a potem samego Ingo. Wraz z nimi oddaliła się możliwość urzeczywistnienia projektu, który marzyliśmy stworzyć wspólnie. Pozostało jednak coś cennego: spotkanie, słowa, wizja, która wciąż nam towarzyszy. Ingo powiedział mi kiedyś:

„At the beginning of my career… I focused a lot on the shape of lamps. Later I realized that the light itself is much more important than the form.”

Dziś te słowa brzmią jak kompas. Z rzadko spotykaną prostotą wyrażają to, co przyświeca nam w Fosfens: nigdy nie pozwolić, by forma przesłoniła światło, lecz szukać sposobu, by dać mu pełnię wyrazu. On potrafił wydobywać z niego poezję. Ja staram się je kształtować z precyzją, nigdy nie próbując go ograniczać. Dwa podejścia, jedno wspólne poszukiwanie: światła, które wykracza poza przedmiot, by dotknąć czegoś bardziej osobistego.

Pamiętam również jego spojrzenie, gdy przedstawił mi swojego pasierba. Dostrzegłem w nim dyskretną dumę, której głębi nie potrafiłem jeszcze w pełni pojąć. Dziś, jako ojciec czworga dzieci, rozumiem to spojrzenie inaczej. Wiem, jak wiele rzeczy najważniejszych przekazuje się bez słów: poprzez obecność, gest, sposób bycia w świecie.

Być może światło i przekazywanie dziedzictwa łączy wspólna nić: oba wiążą nas z tym, co było przed nami, a zarazem otwierają drogę tym, którzy przyjdą po nas. To właśnie nas łączyło: światło i ci, których kochamy.

Dziękuję Ci, Ingo.

Ingo MAURER & Milan BIJELIC, 2016
Elena & Milan - 2014

Elena

Lumen Quietum

Są takie osoby, które nigdy nie zaznaczają swojej obecności, a mimo to zmieniają wszystko. Elena jest jedną z nich. Nie mówi głośno, lecz potrafi wydobyć to, co najważniejsze. Nie szuka światła: sprawia, że rodzi się ono niemal mimochodem, a wokół niej wszystko staje się jaśniejsze.

Na Sorbonie zgłębia współinterpretację u Prousta i Joyce’a, zanurzając się w meandrach czasu, pamięci i znaczenia. Uczy się czytać między wierszami, słuchać tego, co przemilczają słowa, dostrzegać to, co umyka pierwszemu spojrzeniu. Ta wrażliwość na niewidzialne, na to, co odsłania się, nigdy się nie narzucając, przenika również nasze życie i naszą pracę. Przy Elenie światło staje się materią, którą można odczuwać, cichym dialogiem, emocją, którą się dzielimy.

Założyliśmy Fosfens wspólnie, porzucając wygodne kariery i ścieżki wytyczone już wcześniej. Dyskretna, lecz nieodparta miłość poprowadziła nas ku szaleństwom, na które świadomie się decydujemy. Między życiem a marzeniem nauczyliśmy się podążać za tym, co porusza nas najgłębiej, co nadaje sens naszym gestom i każdemu światłu, które wymyślamy.

Nie jest jedynie moją żoną. Jest moją najbliższą przyjaciółką, powierniczką, partnerką w życiu i tworzeniu. W atelier podchodzi do materiałów z niezwykłą uwagą, jakby już przeczuwała ich ukryte możliwości. Jej spojrzenie potrafi zmienić kierunek myśli, jeden gest przywołuje kolejny, a detal nagle odnajduje właściwe miejsce. U jej boku prototypy przestają być zwykłymi próbami: zaczynają opowiadać historię.

Elena ma w sobie tę rzadką siłę, która nie musi się ujawniać, by przesądzać o wszystkim. Jest dyskretnym fundamentem, na którym opiera się tak wiele rzeczy; tą, która towarzyszy, nie narzucając swojej woli, wspiera bez rozgłosu i daje ideom przestrzeń, której potrzebują, by nabrać kształtu. Przy niej światło nigdy nie sprowadza się do przedmiotu. Staje się obecnością, pamięcią, dialogiem. Gest zyskuje precyzję, a materia wrażliwość.

A ja, u jej boku, coraz lepiej rozumiem, że tworzenie jest także wspólną przygodą. Jest to, co rysujemy, co kształtujemy, co wydaje nam się dziełem naszej własnej wyobraźni. A potem pojawia się to spojrzenie, ta intuicja, ta obecność, która niemal niezauważalnie zmienia rezultat. Elena nie poprzestaje na rozświetlaniu naszej drogi. Nadaje jej cząstkę własnej duszy.

Jest cichym światłem, które wprawia w drżenie światło w nas.

Ex animo,
Milan

Nasza Fotografka od Serca

Charlène

Są spojrzenia, które nie tylko uwieczniają, lecz także odkrywają. Spojrzenie Charlène należy właśnie do nich.

Charlène jest zawodową fotografką, a zarazem moją szwagierką. Z Fosfens łączy ją znacznie więcej niż więzy rodzinne. Jej spojrzenie, wymagania i wrażliwość w naturalny sposób odnalazły swoje miejsce w naszej wspólnej przygodzie.

Zaledwie kilka kroków od Père-Lachaise, na końcu brukowanej ślepej uliczki, Charlène stworzyła własny świat. Za pełnym uroku wewnętrznym dziedzińcem mieści się jej przestronne paryskie studio, z trzema przestrzeniami do fotografowania, dającymi niezliczone możliwości: budowania atmosfery, pracy z sylwetką czy pozwalania, by obraz stopniowo nabierał kształtu. Szczególnie bliskie są jej światy mody i luksusu, w których liczy się każdy detal: od najbardziej spontanicznego ruchu po precyzyjne operowanie światłem.

Ta sama dbałość o szczegóły towarzyszy jej pracy dla Fosfens. Wszystkie fotografie na naszej stronie są jej autorstwa i żadna nie została poddana retuszowi. #NoFilter. Ten wybór jest nam bliski: niczego nie upiększać, niczego nie dodawać, pozwolić materiałom, wykończeniom i światłu wyrażać ich prawdę. To przekonanie wymaga prawdziwego kunsztu, ponieważ wierne oddanie naturalności często wymaga większej biegłości niż jej przekształcanie.

Charlène potrafi odnaleźć tę równowagę. Zna nasz świat, rozumie, co chcemy wyrazić, i wnosi do naszych kreacji własne, fotograficzne spojrzenie. W tej współpracy rodzinna więź oparta na zaufaniu spotyka się z profesjonalnymi wymaganiami, nie tracąc przy tym swojej odrębności.

Jest coś niezwykle cennego w obserwowaniu, jak talent kogoś, kogo zna się tak blisko, rozkwita we własnym świecie, a potem odnajdywaniu tego spojrzenia w samym sercu przygody, którą wspólnie budujemy. To szczególna więź, tworzona przez wspólnie spędzony czas, wrażliwość i swobodę wzajemnego rozumienia się bez konieczności wyjaśniania wszystkiego.

Charlène nie tylko tworzy zdjęcia dla Fosfens. Współtworzy sposób, w jaki nasza marka opowiada swoją historię: szczerze, bez upiększeń i sztuczności. Cieszę się, że ta zawodowa historia jest zarazem, po prostu, historią rodzinną.

Dziękuję Ci, Charlène, za Twoje spojrzenie i tę piękną więź.

Charlène Radović

Skrzyżowane ścieżki

Trwała przyjaźń

Yvan Péard – założyciel AYRTON, 2001

Niemal dwadzieścia pięć lat temu nasze drogi skrzyżowały się u samych początków przygody z Ayrton. Yvan wywodził się z wymagającego świata rozrywki i kładł pierwsze fundamenty swojej świetlnej marki, prezentując śmiały prototyp: 192 przewlekane diody LED Nichia o średnicy 5 mm. Ja z kolei opowiadałem się za inną rewolucją, którą przyniosły diody mocy LUXEON, mające głęboko zmienić nasz sposób myślenia o świetle.

Dwie drogi, dwa spojrzenia, a jednak już wtedy łączyła nas ta sama fascynacja tym, co światło może uczynić możliwym.

Yvan mógłby być moim ojcem. Jego charyzma, instynkt i mądrość budzą naturalny szacunek. A jednak z biegiem lat zrodziła się między nami szczera, niemal braterska przyjaźń. Wciąż pamiętam jego ślub. Zależało mu, bym zasiadł obok niego przy honorowym stole. Ten gest, wykraczający poza samą etykietę, głęboko mnie poruszył. Dostrzegłem w nim człowieka kryjącego się za przedsiębiorcą-samoukiem: twórcę kierującego się intuicją, o nienasyconej ciekawości, zdolnego chłonąć pomysły, wyczuwać trendy i przekształcać je w niepowtarzalne koncepcje.

Dwudziestu pięciu lat rozmów, projektów, sukcesów i zmagań nie sposób łatwo podsumować. Yvan ukształtował znaczną część świata oświetlenia scenicznego i eventowego. Jego wpływ na mnie wykracza jednak daleko poza sferę zawodową. Towarzyszył mi w przemyśleniach, podsycał ambicje, a w niektórych momentach miał wpływ na moje życiowe wybory niemal równie wielki jak kobieta, z którą dzielę życie.

W tamtym czasie funkcjonowałem w świecie międzynarodowych korporacji, dysponując zasobami, siecią kontaktów i kompetencjami, które chętnie angażowałem w jego przedsięwzięcie. Niekiedy nie zdawał sobie w pełni sprawy z ich znaczenia, a ja często wkładałem w to więcej energii, niż sam mógłbym przewidzieć. Robiłem to z przyjaźni, z przekonania i dlatego, że głęboko wierzyłem w to, co budował. Yvan ze swej strony zawsze hojnie dzielił się ze mną radami i własnym spojrzeniem. Myślę, że właśnie tak wspieraliśmy się nawzajem, każdy na swój sposób, nigdy nie prowadząc rachunków.

Od tamtej pory Ayrton zdobył międzynarodową pozycję w świecie profesjonalnego oświetlenia, wyróżniając się śmiałym, precyzyjnym i konsekwentnie innowacyjnym podejściem do światła. Miałem przywilej obserwować ten rozwój i dyskretnie, na swój sposób, się do niego przyczyniać. Wciąż widzę te ciężarówki wypełnione reflektorami, wyjazdy na wielkie produkcje i rosnące tempo pracy, podczas gdy moje własne obowiązki również nabierały coraz większego ciężaru. Poznałem jednak także drugą stronę kulis: wątpliwości, napięcia, trudne decyzje i mroczniejsze chwile, które opowieści o sukcesie chętnie pozostawiają w cieniu. Bo za każdym olśniewającym światłem kryje się cierpliwa praca nad opanowaniem jego intensywności.

Yvan ma w sobie coś z francuskiej elegancji epoki Brigitte Bardot i Alaina Delona. Styl, obecność, charyzmę, których oczywiście nie da się zmierzyć w lumenach. Dziś mieszka na Lazurowym Wybrzeżu, nad Morzem Śródziemnym, niedaleko Saint-Tropez. Miałby wszelkie powody, by zwolnić tempo. Twórczość nie przechodzi jednak na emeryturę. Nadal wymyśla, rozwija i tworzy, teraz u boku swojego syna Alaina. Podróżuje mniej, to prawda, lecz wciąż posiada dożywotnią kartę Platinum Air France — bardzo namacalną pamiątkę lat spędzonych w podróży po świecie, by jego dzieła mogły rozbłysnąć na międzynarodowej scenie.

Nasze wspólne pasje nigdy nie ograniczały się do reflektorów. Jest przede wszystkim wino i wyprawy do Vosne-Romanée, podczas których dzielimy zamiłowanie do wielkich win, wyjątkowych terroir i kunsztu przekazywanego z pokolenia na pokolenie. Jest design, przemyślane przedmioty, precyzja detalu i przyjemność płynąca z obserwowania, jak pomysł zostaje perfekcyjnie zrealizowany. Jest też wspólny stół i Rita, której hojność w kuchni stanowi naturalne przedłużenie gościnności ich domu, a także czułość, jaką oboje otaczają swoje zwierzęta, towarzyszy codzienności w ich słonecznym świecie.

Szczególne miejsce w świecie Yvana zajmuje również kino. Jego kolekcja fiszek, uporządkowanych z niemal encyklopedyczną dokładnością, świadczy o pasji daleko wykraczającej poza zwykłą przyjemność oglądania filmów. Przez lata urządzał we własnym domu prawdziwą salę projekcyjną, dopracowaną w najdrobniejszych szczegółach. Całe noce spędzał na oglądaniu, analizowaniu i komentowaniu filmów, poznając ich sceny, anegdoty i sekrety. Jego ciekawość nigdy nie jest powierzchowna: staje się dyscypliną, sposobem na pełne zanurzenie się we własnych pasjach.

Ta sama dbałość o szczegóły znajduje wyraz w jego spojrzeniu na przedmioty i przedsiębiorstwa. Nazwa Ayrton nosi ślad jego pasji do motoryzacji oraz podziwu dla osobowości, które przesuwają granice w swoich dziedzinach. Podobnie jak inni wielcy twórcy, potrafi dostrzec w detalu różnicę między czymś po prostu udanym a czymś naprawdę wyjątkowym. Bardzo wcześnie rozpoznał między innymi geniusz Steve’a Jobsa, podziwiając zapewne zarówno jego wizję, jak i przywiązanie do najdrobniejszych szczegółów.

Wiem, że Yvan patrzy dziś na moją drogę z życzliwością, w której jest coś ojcowskiego. Być może nawet z odrobiną dumy. Nigdy jednak nie próbuje wyznaczać mi kierunku. Pozostawia mi wolność dokonywania własnych wyborów, przeżywania sukcesów i popełniania błędów, a przede wszystkim odnajdywania własnego stylu. Na tym również polega przekazywanie dziedzictwa: dać drugiemu człowiekowi wystarczająco wiele, by mógł ruszyć naprzód, a potem pozostawić mu przestrzeń, której potrzebuje, by stać się sobą.

Wraz z Fosfens wybrałem inną scenę. Ayrton oświetla świat widowisk i wydarzeń, Fosfens zgłębia świat architektury i przestrzeni, w których toczy się życie. Skala jest inna, podobnie jak zastosowania, lecz łączy nas to samo przekonanie: światło zasługuje na coś więcej niż techniczną odpowiedź. Wymaga wizji, własnego języka i uważności na to, co odsłania oraz w jaki sposób przemienia przestrzeń.

Dziś kontynuuję te poszukiwania na swój sposób, z własną historią, intuicją i wymaganiami. Wiem jednak, że część tej drogi ukształtowała się dzięki spotkaniu z Yvanem. Nie przez naśladownictwo, lecz dzięki wolności, jaką potrafią dawać trwałe przyjaźnie: wolności, by otrzymywać wsparcie bez ograniczeń, czerpać inspirację bez narzucania kierunku.

Niektóre spotkania towarzyszą nam przez pewną epokę. Inne pomagają ukształtować całe życie. Myślę, że nasze należy do tej drugiej kategorii.

Cheers, M.

MagicEye

Production Facility
ZA de la Mare du Milieu
10 rue Denis Papin 91630 Guibeville FRANCE

Contact
Tel : +33(0)1 60 83 92 12

Mail : contact@fosfens.fr

Copyright © 1970 Fosfens. All rights reserved.