Dobrodošli

Diskretni Univerzum Zahtevnih Pogleda

U Svetlosti Pokreta

Drugačiji Pogled

Svetlost se ne zadovoljava time da osvetljava. Ona otkriva materiju, ističe umetničko delo, preobražava prostor. Omogućava nam da vidimo drugačije. U kući Fosfens, svaka svetiljka nastaje u dijalogu između ruke i materije, između mehaničke preciznosti i osećajnosti pogleda. Sve je osmišljeno, nacrtano i mašinski obrađeno u našem porodičnom ateljeu. Svaki komad se tu u potpunosti sklapa i završno obrađuje rukama zanatlije koji mu udahnjuje život, uz poštovanje umeća u kojem je svaki detalj važan. Ova zahtevnost ne nastoji da se pokaže. Ona se naslućuje u liniji, spoju, odsjaju. U preciznosti predmeta osmišljenog da odoli vremenu i u svetlosti koju pruža, a da se nikada ne nameće. Verujemo u svetlost prave mere, u lepotu materijala pažljivo obrađenih i u predmete koji vremenom pronalaze svoje mesto.

Dobro došli u Fosfens.

Naličje Umetnosti

Videti Drugačije

Svetlost se ne zadovoljava time da otkriva oblike. Ona razotkriva njihovu dubinu, ističe materiju i preobražava naš pogled. Izvodi na videlo ono što oko ponekad još nije umelo da vidi.

U Fosfensu istražujemo granicu između tehnike i emocije. Naše traganje odvelo nas je dalje od uobičajenih zahteva rasvete, u potrazi za svetlošću izuzetne vernosti, sposobnom da prenese bogatstvo boja i suptilnost nijansi što vernije prirodnoj svetlosti.

Ova potraga počiva na jednostavnom uverenju: preciznost nije dovoljna. Potrebno je razumeti materiju, posmatrati umetnička dela i prepoznati ono što ih čini jedinstvenim. Svaki detalj je važan. Odsjaj, nijansa, dubina boje mogu preobraziti čitav doživljaj.

U našem porodičnom ateljeu, ova zahtevnost poprima oblik kroz dijalog između ruke i materije, između mehaničke preciznosti i osećajnosti pogleda. Svaku svetiljku osmišljava, mašinski obrađuje, sklapa i završno obrađuje zanatlija koji joj udahnjuje život. Umeće u kojem preciznost služi svetlosti, a da nikada ne nastoji da se nametne.

Tu počinje naličje umetnosti. U tom nevidljivom delu koji otkriva ono suštinsko. Druga svetlost, drugačiji pogled, drugačiji način doživljavanja umetničkih dela i prostora.

Verujemo u predmete osmišljene da traju, u materijale koji se otkrivaju kroz pravi pokret ruke i u svetlost koja ne nastoji da impresionira, već da otkrije.

Mona Liza
čitaljka

Biološki Ritam

Vizuelni Komfor

Neka svetlost samo osvetljava. Druga, međutim, više opterećuje pogled.

Brzo treperenje, ponekad neprimetno golim okom, može narušiti vizuelni komfor i ometati koncentraciju. U zavisnosti od njegovog intenziteta i individualne osetljivosti, može doprineti zamoru očiju, naročito tokom dužeg čitanja.

U Fosfensu smo stabilnost svetlosti postavili kao jedan od osnovnih zahteva. Naše svetiljke osmišljene su da pružaju svetlost bez primetnog treperenja, stabilnu i precizno kontrolisanu, čak i pri veoma niskom intenzitetu.

Svetlost koja prati čitanje, a da ne odvlači pogled. Koja omogućava dugotrajnu usredsređenost, čuvajući pritom zadovoljstvo čitanja.

Za one koji vole da se zadrže na stranici, umetničkom delu ili detalju, ona ostaje nenametljiva i prirodna. Osvetljava bez nepotrebnog opterećivanja pogleda, ostavljajući sav prostor onome što je važno: tekstu, misli, emociji.

Verna i tiha svetlost, osmišljena za vizuelni komfor.

Materijal

Susret Ruke i Svetlosti

Pre svetlosti, tu je materijal. Metal, njegova gustina, odsjaji, nijanse. U Fosfensu se svaki materijal bira zbog svojih specifičnih svojstava, a zatim obrađuje prema visokim standardima, nasleđenim iz naše mašinske i vazduhoplovne kulture. Od pažljivo odabranih legura do najistančanijih završnih obrada, svaki izbor doprinosi ravnoteži predmeta i njegovom prisustvu kroz vreme.

Ništa se ne prepušta slučaju. Svaka komponenta, vidljiva ili skrivena, doprinosi preciznosti celine. Aluminijum se obrađuje iz punog komada, delovi se uklapaju sa preciznošću od jednog stotog dela milimetra, a zatim se ručno dorađuju i završno obrađuju. Stroga preciznost mašinske obrade susreće se sa osetljivošću ljudskog pokreta, stvarajući predmete čija se preciznost podjednako oseća koliko i vidi.

U tom dijalogu između alata i ruke, između sirovog materijala i pogleda, oblikuje se ono što nazivamo inteligencijom ruke. Veština koja se prenosi, usavršava i otelotvoruje u svakom detalju. U Fosfensu, ona je na delu mnogo pre nego što se svetlost upali.

Corduroy
Milan Bijelić

Poreklo

Kuća Fosfens

Neke priče počinju mnogo pre nego što ih reči ispričaju. Njihovi koreni sežu u tišinu očeva, u hrabrost onih koji odlaze ne znajući šta im budućnost nosi.

Godine 1970, Stevan Bijelić ima svega sedamnaest godina kada napušta svoju rodnu zemlju. U Pariz stiže sam, ne poznajući jezik, sa malo toga u džepu, ali sa već dubokim uverenjem: naučiti zanat, raditi svojim rukama i učiniti da preciznost postane univerzalni jezik.

Bira Pariz, gde otkriva disciplinu zanatskih veština i visoke standarde koje zahtevaju radionice. Tokom svog usavršavanja upoznaje časovničarstvo, visokopreciznu mehaniku i obradu metala. Sve se stiče iskustvom, posmatranjem i ponavljanjem pokreta. Majstorstvo se ne stiče preko noći. Ono se gradi, sat za satom.

Mladi šegrt postaje preduzetnik. Osniva sopstvenu kompaniju i stavlja svoje znanje i veštinu u službu oblasti u kojima nema mesta za približnost: vazduhoplovstva, medicine i luksuza. Svuda važe isti standardi: sigurnost svakog pokreta, preciznost do stotog dela milimetra, pouzdanost svake komponente.

Fosfens je nastao iz tog nasleđa. Iz života posvećenog razumevanju materije, ovladavanju njenim ograničenjima i otkrivanju njenih mogućnosti. Iz posebnog shvatanja rada, u kojem se disciplina nikada ne suprotstavlja osećajnosti i u kojem preciznost, zauzvrat, postaje jedan oblik lepote.

Jer pre svetlosti uvek postoji ruka. A iza te ruke, jedna priča.

Umetnost mogućeg

Kreacija

U Fosfensu, svetiljka nikada nije unapred dato rešenje. Ona je polazište za istraživanje. Oblik koji tek treba osmisliti, svetlost koju treba otkriti. Svaka kreacija nastaje iz crteža, potrebe, prostora ili intuicije, ponekad još uvek nedovoljno jasne da bi se izrazila rečima.

Proporcije se razvijaju, materijali biraju, teksture preciziraju, nijanse svetlosti usavršavaju. Ništa nije konačno kada projekat zahteva drugačiji put. Jer svetiljka ne treba samo da pronađe svoje mesto u prostoru, već i da sa njim uspostavi skladan odnos.

Tamo gde se čini da neko ograničenje zatvara mogućnost, tražimo drugačije rešenje. Naše poznavanje i ovladavanje procesom izrade omogućava nam da istražujemo rešenja po meri, da svaki detalj obradimo sa posebnom pažnjom i pomeramo određene granice, a da pritom nikada ne odustanemo od preciznosti ni od zanatskih standarda koje sebi postavljamo.

Tako svaka Fosfens kreacija može dobiti posebnu varijantu ili postati deo ograničene serije, numerisane i potpisane. Čak i potpis može ostati diskretan, integrisan kroz pozadinsko osvetljenje u samo srce sočiva, bez narušavanja čistoće svetlosti.

Jer stvarati ne znači jednostavno proizvoditi. To znači osluškivati, razumeti i dati oblik nameri. Sa osećajem za pravu meru, učiniti stvarnim ono što je do tada postojalo samo kao mogućnost.

Corduroy
Umetnost Emocija

Svetlosni potpis

Trag

Utisnuti potpis u svetlost, a pritom sačuvati njenu čistoću. To je izazov koji smo uspeli da savladamo.

Fosfens je razvio ekskluzivnu tehnologiju koja omogućava da se motiv utisne u samo srce sočiva, bez izmene njegove površine i bez narušavanja kvaliteta svetlosnog snopa.

Dva laserska zraka ukrštaju se unutar staklene mase, stvarajući mikroskopske svetlosne tragove. Tačku po tačku, motiv poprima oblik: inicijali, crtež, logo ili tekst. Potpis utkan u materiju, neprimetan na dodir i gotovo nevidljiv oku kada je svetlost ugašena.

Poseban optički tretman upotpunjuje ovaj postupak kako bi se očuvali neutralnost projekcije i kvalitet svetlosti, bez stvaranja senki ili neželjenih smetnji.

Daleko izvan samog tehničkog dostignuća, ovaj trag otvara prostor za nešto ličnije: da svako potpiše svoju svetlost, da u materiju unese jedinstven detalj, diskretno prisustvo koje pripada samo njemu.

Potpis koji se ne postavlja na svetlost, već se otkriva u njenom samom srcu.

Besmrtnost

Sertifikat

Fosfens svetiljka nije osmišljena da bi bila zamenjena. Ona je stvorena da odoleva vremenu.

Prednost dajemo popravci, a ne zameni, brizi o predmetu, a ne njegovom obnavljanju. Kada je potrebna intervencija, pozivamo vas da nas kontaktirate kako bismo zajedno pronašli odgovarajuće rešenje i udahnuli novi život vašoj svetiljci. Jer predmet izrađen sa posebnom pažnjom i visokim zahtevima zaslužuje da se o njemu brine, iz godine u godinu.

Svaki komad nosi trag umeća, obrađenog materijala i jedinstvene namere. Sačuvati ga znači produžiti njegovu priču, ali i preneti dalje ono što je strpljivo osmišljeno i izrađeno.

Isti standardi prirodno se odnose i na samu svetlost. U Fosfensu, njen kvalitet nije stvar utiska: on se meri, procenjuje i kontroliše. Naše svetlosne izvore biramo prema vernosti reprodukcije boja, stabilnosti i sposobnosti da verno prenesu bogatstvo boja i suptilnost njihovih nijansi.

Ova postojanost počiva na pažljivo osmišljenom upravljanju toplotom i preciznoj kontroli optičkih materijala. Primena tehnologije udaljenog fosfora, koja razdvaja sloj za konverziju svetlosti od LED čipa, doprinosi stvaranju ujednačene, meke i kontrolisane svetlosti. Svaki detalj je važan, od osmišljavanja sistema do kalibracije izvora, kako bi se kvalitet svetlosti očuvao tokom vremena.

Naši standardi podrazumevaju i odgovoran pristup proizvodnji, uz poštovanje važećih evropskih propisa, a posebno direktive RoHS.

Jer istinska trajnost ne ogleda se samo u dugovečnosti predmeta. Ona se ogleda i u mogućnosti da se on popravi, u kvalitetu materijala od kojih je sačinjen i u pažnji koja mu omogućava da nastavi da otkriva ono što je u njemu sadržano.

MagicEye III
Prijateljstvo je tako čista svetlost, tako nežna toplina!

Oznaka visokih standarda, zajedničke vrednosti

Manufactures de LUX

Manufactures de LUX nastao je susretom proizvođača rasvete koje povezuje isti zahtev: poštovanje stvaralaštva, očuvanje zanatskih veština i osmišljavanje predmeta čiji kvalitet prevazilazi njihovu puku funkciju. Uprkos sopstvenim identitetima, ove kuće dele isto shvatanje zanata, zasnovano na autentičnosti, preciznosti i poštovanju uloženog rada.

Svaka svetiljka koja nosi ovu oznaku deo je takvog pristupa. Izbor materijala, posvećenost francuskoj proizvodnji, majstorstvo pokreta i pažnja posvećena završnoj obradi doprinose zajedničkoj težnji ka savršenoj meri. Proizvodnja je namerno ograničena, a svaki komad je numerisan i praćen potpisanim sertifikatom autentičnosti. Sve su to konkretni izrazi posvećenosti predmetu i ljudima koji mu daju život.

Naziv Manufactures priziva radionicu, ljudsku ruku i vreme potrebno da bi se posao obavio kako treba. Lux, latinska reč za svetlost, izražava samu suštinu ovih kuća: svetlost osmišljenu, oblikovanu i proizvedenu sa visokim standardima. Vizuelni identitet, naglašen heksagonalnim monogramom, potvrđuje francusko poreklo, istovremeno noseći ime prepoznatljivo i izvan granica zemlje.

Kolektiv danas okuplja šest kuća: Disderot, Éditions Serge Mouille, Rispal, Lignes de Démarcation, Magic Circus i Fosfens. Njegova je namera da otvori vrata i drugim kućama koje dele isto shvatanje zanata, kako bi se zajednička inicijativa, zasnovana na visokim standardima i trajnim vrednostima, dalje razvijala.

Kroz Manufactures de LUX, zalažemo se za francusko stvaralaštvo u oblasti rasvete koje spaja nasleđe i savremeni pogled, tehničko majstorstvo i osećajnost. Za predmete osmišljene s namerom, izrađene s pažnjom i stvorene da traju.

Svetlosni Balet

Prirodna Autentičnost

Vizuelni svet Fosfensa otkriva se kroz objektiv Charlène Radović. Svojim istančanim i preciznim pristupom fotografiji, ona hvata svetlost u njenim najistančanijim izrazima: nijansama, odsjajima i načinu na koji stupa u dijalog sa materijom i menja doživljaj predmeta.

Svaka fotografija beleži jedan trenutak, istražujući svetlost u njenom najprirodnijem prisustvu. Svetlosni snop iscrtava oblik, naglašava teksturu, otkriva detalj. Materija i svetlost odgovaraju jedna drugoj, stvarajući uvek jedinstven sklad preciznosti, pokreta i emocije.

Charlène se ne zaustavlja na fotografisanju naših svetiljki. Ona otkriva ono što u njihovom susretu sa svetlošću ponekad izmiče prvom pogledu.

Naš pristup daje prednost autentičnosti samog snimka: svetlost, njen intenzitet i nijanse prenose se uz najveće poštovanje prema njihovom prirodnom izrazu. Bez veštačkih intervencija kojima bi se menjao njihov doživljaj, svaka fotografija nastoji da sačuva vernost pogleda i jedinstvenost trenutka.

Tako nastaje galerija u kojoj senke otkrivaju koliko i svetlosni odsjaji, u kojoj materijali dobijaju novu dubinu i u kojoj svaka slika otvara novu perspektivu na svetlost.

Dobro došli u fotografski svet Fosfensa. Iskren pogled na svetlost, materiju i emocije koje zajedno bude.

Le Spleen de Paris

Porodični Gest

Između Nasleđa i Inovacije

Između linija tehničkog crteža i preciznosti mašinski obrađenog komada rađa se redak dijalog: dijalog između mehaničke preciznosti i zanatskog umeća koje se, s kolena na koleno, prenosi u tišini, pogledom i rukom.

Fosfens x Women in Lighting

Glasovi koji menjaju svet svetlosti

U industriji rasvete, žene različitih životnih puteva i iskustava doprinose razvoju praksi, pogleda i načina rada. Svojim profesionalnim putanjama, znanjem i uverenjima, one učestvuju u oblikovanju sektora koji je otvoreniji, pažljiviji prema ljudima i svesniji izazova našeg vremena.

Women in Lighting daje glas ovoj zajedničkoj dinamici. Ovaj pokret okuplja žene različitih iskustava, podstiče razmenu znanja i omogućava da se čuju glasovi koji doprinose trajnoj transformaciji industrije rasvete. To je inicijativa zasnovana na prenošenju znanja, međusobnom slušanju i konkretnom delovanju, u službi inkluzivnijeg i odgovornijeg sektora.

Fosfens je ponosan što podržava ovu inicijativu i žene koje joj daju život. Jer menjati svet svetlosti znači i menjati perspektive, prepoznavati talente i otvarati nove vidike.

Pravednija svetlost počinje i od onih koji je stvaraju.

Atelier de Production 
ZA de la Mare du Milieu
10 rue Denis Papin 91630 Guibeville FRANCE

Contact
Tel +33(0)1 60 83 92 12
Mail : contact@fosfens.fr

Copyright © 1970 Fosfens. Tous droits réservés.