الالتزامات

الضمان

في Fosfens، نؤمن بأن المصباح ليس مجرد جسم وظيفي، بل قطعة حياة، وفعل، ونقل. لهذا السبب، كل نموذج مضمون مدى الحياة. زيارة بسيطة للمتجر أو مكالمة هاتفية تكفي: بدون استمارة، بدون إثبات، بدون تأخير. هذه الثقة المطلقة هي الامتداد الطبيعي لمستوى تطلبنا. قطعنا، المصنوعة بدقة وشخصية، يمكن التعرف عليها فورًا، تمامًا كما هو الحال مع العلاقة التي نحافظ عليها مع من يختارها.

الأصل: بيت فرنسي

جميع مصابيحنا مصممة بالكامل، ومصنعة ومجمعة في فرنسا، وهذا بالنسبة لنا أمر بديهي أساسي. نعمل جنبًا إلى جنب مع شركاء وموردين محليين، مدفوعين بنفس قيم التميز والدقة واحترام المهنة. كل قطعة تخرج من ورشنا تحمل في طياتها الذاكرة الحية للحرفية المتجذرة، لكنها موجهة بلا شك نحو المستقبل.

التغليف: علبة مثل المتحف

في Fosfens، التغليف جزء لا يتجزأ من العمل الفني. كل مصباح يتم وضعه في صندوق خشبي، مشابه لتلك المستخدمة للأعمال الفنية في المتاحف. هذه العناية القصوى ليست رفاهية إضافية: إنها طريقة لتكريم ما يُنقل، ويُحفظ، ويُسلم. هذا الغلاف يبرز الطابع النادر لكل قطعة ويرافق وصول المصباح إلى مساحته الجديدة، كما لو كنا نستقبل قطعة من المقتنيات.

طريقة التصنيع

«اللعب هو فن الميكانيكا» — Stevan Bijelić

في Fosfens، نصمم المصابيح لتدوم، والأهم من ذلك: لتكون إرثًا. كل قطعة مصممة كتوازن دقيق بين الدقة التقنية والشعرية البصرية. يجب أن تصمد أمام الزمن، دون أن تتنازل عن رقتها. نختار مواد نبيلة: الألمنيوم، النحاس الأصفر، النحاس، الفولاذ المقاوم للصدأ، التيتانيوم، لمتانتها autant كما لجاذبيتها الحسية. التشغيل بدقة عالية، باستخدام ماكينات رقمية بخمس محاور، يمهد الطريق. لكن اليد دائمًا هي من تضفي اللمسة الأخيرة: التي تصقل، وتلمع، وتكشف عن المادة. كل مصباح يحصل على لمسة نهائية دقيقة: ساتانية، مجهرية، مصقولة. معالجاتنا السطحية، المستمدة من صناعة الطيران، توفر حماية دائمة ضد التآكل والخدوش والأكسدة، مع منح كل قطعة لونًا عميقًا، مستقرًا، يكاد يكون حيًا. نحن لا نصنع بكميات كبيرة، بل نصنع بوعي.


Fosfens بيت

Fosfens هي دار شابة، لكن أصلها يغوص أعمق من تاريخ إنشائها. إنها متجذرة في ذاكرة حية، تشكّلت قبل المصابيح الأولى بوقت طويل. في عام 1970، غادر Stevan Bijelić وطنه وهو في السابعة عشرة من عمره متوجهاً إلى باريس. في حقيبته: القليل جدًا، سوى الضروري، وشغف نابع بالتصنيع الدقيق وصناعة الساعات، في زمن كان كل شيء لا يزال يُنجز باليد، والنظر مثبت عند العدسة المكبرة.

سرعان ما برز بين أفضل الحرفيين في العاصمة. حركته الواثقة، إحساسه بالتفاصيل، صارمته الطبيعية فتحت له أبواب أكثر القطاعات تطلبًا: الطيران، الطب، والرفاهية. مجالات لا يُغش فيها بالمليمتر ولا بالمادة. هذا الذوق للدقة، والإخلاص للعمل الجيد، نقله إلى ابنه، Milan Bijelić.

على مدى أكثر من خمسة عشر عامًا، رافق Milan Bijelić صعود تقنية LED ضمن مجموعات دولية كبرى. راقب قوتها، حدودها، ووعودها غير المكتملة. لكن بسرعة، جذبته لغة أخرى، لغة الضوء كمادة حسية، نابضة، تكاد تكون موسيقية. هو الذي نشأ بين رقائق الألمنيوم ودفاتر البيانو، شعر بالحاجة إلى التأليف، ليس في ظل صناعة، بل في ضوء حركة حرة.

مع Elena، زوجته، قررا بناء Fosfens معًا. ليس كعلامة تجارية، بل كدار، بالمعنى الأقوى والأجمل للكلمة: مكان للنقل، للإبداع، وللتأني المختار. دار تكبر مع أطفالهما الأربعة، بمقدار حياة مشتركة، ملتزمة، متجسدة. وُلد Fosfens من هذه الإرادة: الجمع بين صرامة الميكانيكا الدقيقة وحرية الضوء المصمم كفن.

الفوسفين هو ذلك الضوء الذي يبقى خلف الجفون المغلقة، توهّج داخلي، نار تستمر حتى عندما ينطفئ كل شيء. هنا تكمن مصابيحنا: على هذا الحد الفاصل غير المرئي بين المرئي والحميم.

العائلة في الرسم

فريق مُشكّل بروابط عميقة

في Fosfens، تشكّل العائلة والفريق قاعدة صلبة، حيث يساهم كل عضو بفرادته في المشروع المشترك. تُظهر البورتريهات، التي أعدتها إحدى بنات المؤسس، هذا الانسجام بين الخبرة الحرفية والتاريخ الشخصي. يُجسّد هذا الكاروسيل المصوّر ببساطة ودقة روح دار تتبناها قيم إنسانية والتزام مشترك.

نحن نتحدث عنا

هم مهندسون معماريون، مصممون، صانعو توصيات أو أصحاب صالات عرض. يشتركون في نفس النظرة: يقظة، صارمة، حساسة لما يدوم ويضيء بالعدل. فيما يلي بعض أصواتهم:

« كشف حقيقي. »
« كنا معتادين على توزيع مصابيح زينة بالدرجة الأولى. مع Fosfens، يظهر بعد آخر: ضوء ذو جودة نادرة. قطع جميلة للغاية… وجيدة للغاية. »
— Gary Grinbaum، مدير JGS Décoration

« جمالية أنيقة بدقة. »
« Fosfens يجسد اتحاد الدقة التقنية المطلقة مع التعبير الفني بلا أي تزييف. الضوء ناعم، وفي، مريح، مثالي للعمل كما للمساحات الداخلية المميزة. »
— Georgios Kontaxakis، مهندس معماري ومصمم

« أداء غير عادي. »
« تتحكم Fosfens في جميع مكونات إضاءة الأعمال الفنية… وأكثر من ذلك. LED مبتكرة، تخصيص، تحكم متصل: كل شيء محسوب، سلس، جذاب. كنت أحلم به، وFosfens حققته. »
— Olivier Charton، Prescription Éclairage – Sonepar Luminter

« جوهرة. »
« إنها أعجوبة خالصة، قطعة من التكنولوجيا والتصميم. »
— Jean-Marie Hubert، رئيس مجموعة SPAT

« فئة عالمية. »
« ما تمثله Montblanc للكتابة، تمثله Fosfens للضوء: أدوات إضاءة حقيقية. »
— Wim Braber، خبير دولي في الإضاءة

« تقدير مستحق. »
« Fosfens في مكانها الصحيح: بين البيوت الفرنسية النادرة القادرة على الجمع بين التميز التقني، الصرامة الجمالية، والنزاهة الحرفية. »
— Stéphan Clout، رئيس مجموعة SC (SOKA، Disderot، Sécante…)

« خبرة ملموسة. »
« منذ عشر سنوات، كنت أبحث عن مصابيح ليست مجرد نقاط قديمة مُهيأة للـLED. Milan نجح بالعكس: انطلق من LED ليخلق عملاً مليئاً بالمعنى، مدعومًا بتاريخ عائلي متين. »
— Nicolas Martin، Lighting Manager – LVMH

« أناقة تقنية. »
« قطعة جميلة جدًا. أحسنت. »
— Rémy Chassaing، مصمم و مخطط – Delisle Paris

« ضوء ساحر. »
« Milan عبقري. الضوء الذي خلقه يرفع أعمالي الفنية. كل شيء صحيح. كلمة واحدة: سحري. »
— Jérémie Leroux (Enzo Oto)، فنان تشكيلي

« حرفية مضيئة. »
« دار فرنسية تجمع بين التكنولوجيا المتقدمة، التصميم المميز والتخصيص الكامل. »
— Romain Perez، مدير – Bazar d’Électricité

« مصابيح تتحدث إلى القلب. »
— Nicolas Fouraux، خبير مصابيح – Voltex

« واحدة من أجمل الاكتشافات الفرنسية في السنوات الأخيرة. »
— Virgile Bru، خبير ضوء – iLightYou

« Le Spleen de Paris. »
« هناك جانب مريح، غامض… يكاد يكون ديني. »
— Didier Delpiroux، مدير – Serge Mouille

« رائع. »
— Yvan Peard، مؤسس & CTO – Ayrton

« نحن بالتأكيد من المعجبين. »
— Charlotte & Peter Fiell، مؤلفو 1000 Lights

« ساحر الضوء. »
— Ingo Maurer

الكتابات حول الضوء

المسار التحريري

منذ سبعينيات القرن الماضي، ومع أولى المنشورات في عام 1983، اختار العديد من الصحفيين بشكل تلقائي تقديم عملنا من خلال مقالات تحريرية. لا يتعلق الأمر بالإعلانات، بل بشهادات صادقة تبرز مهارتنا ونهجنا في الضوء، المنقول من جيل إلى جيل.

مبهرون! في مجال الصوت، كان هذا الأمر معروفاً منذ خمسين عاماً، حيث احتل الفرنسيون المراتب الأولى: Cabasse، Elipson، ومؤخراً مع الموجة الرقمية Devialet أو Parrot، يتصدرون المشهد في الصوت عالي الدقة والتصميم التكنولوجي. في مجال الإضاءة، هناك أيضاً شركات فرنسية شابة تُحدث الفارق من حيث الابتكار والتصميم. الفئة الراقية تُسمى Fosfens...
Jean-Marie Hubert – رئيس قسم التكنولوجيا الفائقة، التقنيات الجديدة ونمط الحياة @DANDY Magazine
"الأزياء تزول، لكن الأسلوب أبداً" – غابرييل شانيل مجلة DANDY، العدد خريف 2019
BIJELIC Stevan على الصفحة األولى من Observateur'l ـ المراقب - الطبعة رقم 1 من جانفي 1983
BIJELIC Stevan - ماي 1983
Stevan BIJELIC - ديسمبر 1987
Maison & Jardin magazine 2021
دوموديكو رقم 109 سبتمبر 2023 - كريم النور . في Passage Saint-Paul، في صالة عرض Disderot، ستكشف أربعة من أكبر الشركات المصنعة للإضاءة الفرنسية، مجتمعة تحت علامة "Manufactures de Lux"، عن منتجاتها الجديدة. ومن بين أيقونات التصميم المستقبلية هذه، حامل الشموع الغامض Spleen de Paris من Fosfens؛ ومجموعة جورجيو المتلألئة، الموقعة من Magic Circus، أو المصباح المعلق الأنيق 3080، الذي صممه بيير بولين ونشرته Disderot لصالح Ligne Roset. Passage Saint-Paul، باريس 4
AD Magazine - 9 Mars 2022
Nomad Circle 2021 with Loro Piana & Raphael Navot - Photo credit: J'adore ce que vous faites
Nomad : le design et l’art sur scène à Saint-Moritz
Signatures Singulières - Address book 2021
Signatures Singulières - Address book 2022
توقيعات فريدة دليل العناوين 2023 – قصة تصميم Manufactures de LUX هو علامة جديدة. يجمع اليوم خمس علامات: Disderot، Éditions Serge Mouille®، Rispal، Lignes de Démarcation، Fosfens وMagic Circus. بهذا الشكل، يشارك هذا التجمع من الناشرين الرمزيين قيمًا مشتركة وطموحات متطابقة. Manufactures de Lux يبرز الحرفة الفرنسية في مجال تصميم وإعادة إصدار المصابيح. ولهذا الغرض، يحافظ على الروح الخالدة للإبداع الفرنسي مع احترام الأعمال الأصلية. تضمن العلامة، على سبيل المثال، استخدام مواد نفيسة. وتعتمد صناعة المصابيح الفرنسية على إنتاج دقيق وعالي الجودة. Manufactures de Lux تهدف إلى استقبال علامات تجارية أخرى قريبًا تشارك نفس القيم والمتطلبات الأساسية.
في صالة العرض الباريسية الخاصة به (في باساج سان بول)، ستعرض دار الإضاءة الفرنسية Disderot علامات تجارية من Manufactures de Lux بما في ذلك المصابيح من Serge Mouille، Lignes de Démarcation، Rispal، وللمرة الأولى، Fosfens، تكريمًا للمصممين الفرنسيين من حقبة الثلاثينيات المجيدة (1945-1975).
10 فعاليات لا بد من حضورها خلال أسبوع التصميم في باريس 2020 في سبتمبر من هذا العام، ستقام Maison&Objet، المعرض الشهير للتصميم الذي يُعقد مرتين سنويًا، في بيئة افتراضية بالكامل. ومع ذلك، هذا لا يعني أن العاصمة الفرنسية لن تشهد أي فعاليات هذا الخريف. من 3 إلى 12 سبتمبر، سيمنح أسبوع التصميم في باريس الزوار فرصة حضور العديد من الفعاليات بشكل مباشر—جميعها مجانية—في مواقع مختلفة من المدينة، من لو ماريه إلى سان جيرمان دي بريه. ستكون المتاجر، صالات العرض، المعارض الفنية والمساحات العامة أماكن لاكتشاف الاتجاهات الجديدة، والتعرف على مجموعات فريدة، والاستماع إلى محاضرات والمشاركة في ورش عمل. من بين أبرز فعاليات أسبوع التصميم في باريس—الذي يحتفل بالذكرى العاشرة لتأسيسه في 2020 ويأتي ضمن النسخة الأولى من أسبوع التصميم الفرنسي، المنظم في جميع أنحاء البلاد من 1 إلى 15 سبتمبر—هناك التصميم الأخضر، الحرفية الفرنسية، والمواهب الشابة، كما يظهر في هذا الاختيار من 10 فعاليات لا يجب تفويتها.

Atelier de Production 
ZA de la Mare du Milieu
10 rue Denis Papin 91630 Guibeville FRANCE

Contact
Tel +33(0)1 60 83 92 12
Mail : contact@fosfens.fr

Copyright © 1970 Fosfens. Tous droits réservés.