Naše Obveze

Jamstvo zanatske izvrsnosti

U Fosfensu svjetiljka nije tek funkcionalan predmet. Ona nosi trag ljudske ruke, znanja i namjere. Osmišljavamo je da traje i smatramo da naša odgovornost ne prestaje u trenutku kada napusti radionicu. Zato smo popravak stavili među svoje prioritete. Ako je na vašoj svjetiljci potreban zahvat, obratite nam se ili nas posjetite u našem butiku: razmotrit ćemo odgovarajuće rješenje. Naša je obveza sačuvati predmet, njegovu cjelovitost i kvalitetu svjetlosti koju pruža, umjesto da ga zamijenimo. Taj izravan odnos s onima koji odabiru Fosfens prirodan je nastavak naših visokih zahtjeva u izradi. Jer predmet osmišljen s pažnjom zaslužuje brigu tijekom cijeloga svog vijeka.

Francuska kuća

Fosfens je francuska kuća duboko vezana uz svoje podneblje i njegovanje vlastitih zanatskih vještina. Naše se svjetiljke osmišljavaju, strojno obrađuju i sastavljaju u Francuskoj, u suradnji s partnerima i dobavljačima koji dijele naše zahtjeve za preciznošću, kvalitetom i poštovanjem prema zanatu. Ta blizina potiče dijalog između projektiranja i izrade. Omogućuje nam da svaki projekt pratimo s posebnom pažnjom, razrađujemo svaki detalj i održavamo izravnu vezu s onima koji našim kreacijama daju oblik. Svaka svjetiljka tako nosi trag vještog i promišljenog rada, ukorijenjenog u mehaničkoj i zanatskoj tradiciji, ali uvijek otvorenog mogućnostima budućnosti.

Zaštitni kovčeg, poput muzejskog

U Fosfensu briga o predmetu ne završava njegovom posljednjom završnom obradom. Nastavlja se u načinu na koji ga štitimo, prevozimo i predajemo njegovu primatelju. Svaka se svjetiljka pakira u drveni sanduk osmišljen za njezinu zaštitu, nadahnut ambalažom koja se upotrebljava za prijevoz umjetničkih djela. Taj izbor prije svega proizlazi iz jednog zahtjeva: sačuvati predmet i njegovu završnu obradu sve do odredišta. No on odražava i naše shvaćanje dovršenog rada. Svjetiljka izrađena s pažnjom zaslužuje jednaku brigu kada napušta radionicu kao i dok u njoj nastaje. Njezin zaštitni kovčeg prati je na putu prema novom prostoru, uz poštovanje koje pripada predmetu stvorenom da traje.

Kultura izrade

“Zračnost je umijeće mehanike.”
– Stevan Bijelić

U Fosfensu osmišljavamo svjetiljke na sjecištu dvaju zahtjeva: strogosti precizne mehanike i osjetljivosti pogleda. Biramo materijale poput aluminija, mjedi, bakra, nehrđajućeg čelika i titana zbog njihovih svojstava, otpornosti i načina na koji reagiraju na svjetlost. Dijelovi se obrađuju na računalno upravljanim strojevima, uključujući peteroosne strojeve kada to zahtijeva geometrija, a zatim se ručno prilagođavaju i dorađuju s posebnom pažnjom. Upravo u toj završnoj fazi materijal u potpunosti otkriva svoj karakter.

Satenska obrada, mikropjeskarenje, poliranje: svaki završni postupak suptilno mijenja odsjaje, teksturu i prisutnost predmeta. Nije riječ tek o površinskoj obradi, već o sastavnom dijelu njegova identiteta.

Naša mehanička kultura oslanja se i na postupke površinske obrade razvijene u industrijskim sektorima s visokim zahtjevima, osobito u zrakoplovstvu. Odabiru se prema materijalima i namjeni kako bi pridonijeli trajnosti dijelova i postojanosti njihove završne obrade.

Ne nastojimo proizvoditi više. Nastojimo osmišljavati s osjećajem za mjeru, izrađivati s pažnjom i svakom detalju dati razlog postojanja.

 

Kuća Fosfens

Fosfens je mlada kuća, no njezina priča započinje mnogo prije prvih svjetiljki. Korijene vuče iz kulture vještine, preciznosti i predanosti dobro obavljenom poslu, koja se prenosi s generacije na generaciju.

Godine 1970. Stevan Bijelić, sa samo sedamnaest godina, napušta rodnu zemlju i odlazi u Pariz. Sa sobom nosi malo toga, ali i snažnu želju da izuči zanat i vlastitim rukama izgradi svoju budućnost. Urarstvo, precizna mehanika i obrada metala postaju temelji njegova profesionalnog puta. U radionicama uči promatrati, razumjeti materijal i odmjeriti svaki pokret. Preciznost ne nastaje sama od sebe: gradi se iskustvom, ponavljanjem i pažnjom posvećenom i najmanjem detalju.

Potom osniva vlastitu tvrtku i svoje znanje stavlja u službu područja u kojima je pouzdanost od presudne važnosti: zrakoplovstva, medicine i svijeta luksuza. Različiti svjetovi, ali isti zahtjevi za preciznošću, vladanjem tehnikom i postojanošću. Tu kulturu rada Stevan prenosi na svojega sina, Milana Bijelića.

Više od petnaest godina Milan sudjeluje u razvoju LED tehnologije unutar velikih međunarodnih grupacija. Upoznaje njezine mogućnosti, ograničenja i pitanja koja otvara. Postupno se mijenja i njegov pogled: izvan okvira tehničkih performansi počinje ga zanimati samo svjetlo, njegova prisutnost, nijanse i način na koji mijenja našu percepciju predmeta i prostora.

U njegovu životnom putu postoji i druga osjetljivost: glazba, ritmovi i kompozicije koje ga prate još od djetinjstva. Između mehanike i glazbe, između preciznosti pokreta i slobode stvaranja, postupno se oblikuje ista potraga: pronaći pravu ravnotežu.

Zajedno sa suprugom Elenom odlučuje izgraditi Fosfens. Ne samo kao marku svjetiljki, već kao kuću u punom smislu te riječi: mjesto stvaranja, prenošenja znanja i visokih zahtjeva, oblikovano prema vlastitoj mjeri i nadahnuto njihovom obiteljskom pričom.

Fosfens nastaje susretom dvaju svjetova: vladanja preciznom mehanikom i potrage za svjetlom koje se doživljava kao osjetilna materija. Kuća je to u kojoj svaka kreacija nastavlja tradiciju znanja i umijeća, a istodobno otvara prostor istraživanju i neočekivanom.

Njezino ime upućuje na fosfen: svjetlosni osjet koji ostaje iza zatvorenih kapaka čak i kada nema vanjskog izvora svjetlosti. Unutarnji sjaj, trag koji ostaje.

Ta slika izražava bit našeg pristupa. Tražimo svjetlo koje ne služi samo osvjetljavanju, već ostavlja trag. Diskretnu, ponekad gotovo neprimjetnu prisutnost koja preobražava prostor i produžuje osjećaj.

Obitelj u Crtežima

Lica jedne zajedničke priče

U Fosfensu obitelj nije samo na početku priče ove kuće: ona svakodnevno održava njezin duh živim. Svatko unosi svoju osobnost, osjetljivost i vlastiti način sudjelovanja u zajedničkoj pustolovini.

Juliette, najstarija kći osnivača, odabrala je crtež kako bi tu priču ispričala na drukčiji način. Svojom linijom ocrtava lica onih koji čine Fosfens, pogledom osobe koja ih poznaje izbliza, gotovo intimno.

Ti portreti predstavljaju drukčiji oblik prenošenja nasljeđa, osobniji i spontaniji. Govore o vezama koje nas povezuju i podsjećaju da iza svake kreacije, svakog pokreta i svake ideje prije svega stoje ljudi.

Kuća oblikovana rukom, ali i vezama koje joj daju život.

O nama

Oni su arhitekti, dizajneri, naručitelji ili galeristi. Dijele isti pogled: pažljiv, zahtjevan, osjetljiv na ono što traje i što pravilno osvjetljava. Evo nekih njihovih glasova:

« Pravo otkriće. »
« Navikli smo distribuirati svjetiljke prije svega dekorativne. S Fosfensom nameće se druga dimenzija: svjetlo rijetke kvalitete. Komadi istovremeno vrlo lijepi… i vrlo dobri. »
— Gary Grinbaum, upravitelj JGS Décoration

« Suptilno elegantna estetika. »
« Fosfens utjelovljuje spoj apsolutne tehničke zahtjevnosti i umjetničkog izraza bez ukrasa. Svjetlo je nježno, vjerno, umirujuće, savršeno za rad i interijere s karakterom. »
— Georgios Kontaxakis, arhitekt i dizajner

« Izvanredna izvedba. »
« Fosfens savršeno vlada svim komponentama rasvjete umjetničkih djela… i šire. Inovativni LED, personalizacija, povezano upravljanje: sve je promišljeno, fluidno, privlačno. Sanjao sam o tome, Fosfens je ostvario. »
— Olivier Charton, Prescription Éclairage – Sonepar Luminter

« Dragulj. »
« Pravo čudo, objekt tehnologije i dizajna. »
— Jean-Marie Hubert, predsjednik Groupe SPAT

« Svjetska klasa. »
« Ono što je Montblanc u pisanju, Fosfens je u svjetlu: pravi instrumenti osvjetljenja. »
— Wim Braber, međunarodni stručnjak za rasvjetu

« Zasluženo priznanje. »
« Fosfens je na svom mjestu: među rijetkim francuskim kućama koje spajaju tehničku izvrsnost, estetsku zahtjevnost i zanatski integritet. »
— Stéphan Clout, predsjednik Groupe SC (SOKA, Disderot, Sécante…)

« Opipljivo znanje. »
« Već deset godina tražim svjetiljke koje nisu samo stari reflektori prilagođeni LED-u. Milan je učinio suprotno: počeo je od LED-a kako bi stvorio djelo puno smisla, vođeno snažnom obiteljskom pričom. »
— Nicolas Martin, Lighting Manager – LVMH

« Tehnička elegancija. »
« Vrlo lijep objekt. Bravo. »
— Rémy Chassaing, dizajner i projektant – Delisle Paris

« Čarobno svjetlo. »
« Milan je genij. Svjetlo koje je stvorio uzdiže moja djela. Sve je savršeno. Jedna riječ: čarobno. »
— Jérémie Leroux (Enzo Oto), slikar

« Svjetlosna zlatarija. »
« Francuska kuća koja spaja vrhunsku tehnologiju, izvanredan dizajn i potpunu personalizaciju. »
— Romain Perez, upravitelj – Bazar d’Électricité

« Svjetiljke koje govore srcu. »
— Nicolas Fouraux, stručnjak za svjetiljke – Voltex

« Jedno od najljepših francuskih otkrića u posljednjim godinama. »
— Virgile Bru, stručnjak za svjetlo – iLightYou

« Le Spleen de Paris. »
« Ima opuštajući, mistični… gotovo religiozni ton. »
— Didier Delpiroux, upravitelj – Serge Mouille

« Prekrasno. »
— Yvan Peard, osnivač & CTO – Ayrton

« Definitivno smo obožavatelji. »
— Charlotte & Peter Fiell, autori 1000 Lights

« Čarobnjak svjetla. »
— Ingo Maurer

« U svijetu u kojem proizvodi svakim danom postaju sve prolazniji, svjetlosne kreacije Fosfensa ističu se rijetkom bezvremenošću i trajnošću, kako preciznošću svoje izrade tako i elegancijom svoje estetike. »
— Charlotte Fiell, povjesničarka dizajna i autorica brojnih referentnih djela

« Doslovno smo opčinjeni svjetiljkama Fosfens, koje nadilaze svoju puku funkciju i otkrivaju svjetlost kao umjetnički, emocionalni i osjetilni jezik, sposoban dotaknuti pogled i dušu. »
— Peter Fiell, povjesničar dizajna i autor brojnih referentnih djela

Zapisi o svjetlosti

Urednički trag

Od 1970-ih, a s prvim objavama 1983. godine, brojni su novinari spontano odlučili predstaviti naš rad kroz autorske članke. Nije riječ o oglašavanju, već o iskrenim svjedočanstvima koja ističu naše umijeće i pristup svjetlosti, prenošene s generacije na generaciju.

Oduvijek smo svjetlost smatrali materijalom za sebe. Ne tek dodatkom arhitekturi, već njezinom najneuhvatljivijom dimenzijom, onom koja otkriva njezinu osjetilnu dubinu. Svjetlost oblikuje prostore jednako kao što oblikuje nas, djelujući istodobno na tijelo i duh. Tijekom godina pomno smo pratili tehnički razvoj dizajna rasvjete. Ipak, malo je predmeta koji doista uspijevaju promijeniti naš pogled. Još je manje onih koji uvode radikalno promišljanje, a pritom nikada ne narušavaju dojam nečega što se podrazumijeva.
Svjetiljka MagicEye kuće Fosfens pripada toj nenametljivoj tradiciji. Ponajprije priziva sjećanje. Sjećanje na početke električne rasvjete krajem 19. stoljeća, kada svjetlost nije samo osvjetljavala, već i očaravala. Bila je demonstracija, čuđenje, obećanje. Svojim tijelom koje podsjeća na brodski prozor i ispupčenom, gotovo organskom lećom, MagicEye ponovno budi tu iskonsku emociju. Estetika na granici tehničkog i čudesnog, u kojoj se nazire neočekivana poezija. No, predmet se ne zadovoljava evociranjem prošlosti. On potvrđuje vlastiti karakter. Strogošću inženjerskog pristupa i zahtjevnošću izvedbe nameće se kao predmet iznimne preciznosti. Sve je na svojem mjestu. Sve je pod kontrolom. Tako nastaje neposredan, gotovo instinktivan odnos, utemeljen na povjerenju i osjećaju prirodne skladnosti. I sama svjetlost postaje gesta. Ona se ne raspršuje, već se oblikuje. Reže prostor, ističe, otkriva. Njezina gotovo skulpturalna kvaliteta omogućuje suptilno stvaranje napetosti u prostoru, u kojem se čini da je svaki snop svjetlosti promišljen, odmjeren i suzdržan.
Snaga dizajna leži i u njegovoj suzdržanosti. Prepoznatljiva silueta, bez suvišnih efekata. Prisutnost koja ništa ne nameće, a ipak ostavlja trag. Nešto ikonično, u najtočnijem smislu te riječi, u čemu oblik doseže ravnotežu između karaktera i tišine. MagicEye tako odolijeva vremenu. Vodi dijalog s davnom prošlošću, istodobno pripadajući zahtjevnoj tehničkoj suvremenosti, koju osobito obilježava tehnologija udaljenog fosfora koju je razvila kuća Fosfens, a koja svjetlosti daje iznimnu stabilnost i postojanost. Svojim kreacijama Fosfens ponovno oživljava jednu temeljnu ideju: luksuz utemeljen ne na izgledu, već na preciznosti i ispravnosti svakog detalja. Preciznosti geste, materijala i svjetlosti. Ukorijenjena u francuskoj tradiciji umijeća izrade, kuća joj daje suvremeno, slobodno i predano tumačenje. Ovdje svjetlost više nije samo funkcija. Ona postaje jezik. A možda i način da svijet nastanjujemo s većom preciznošću.
— Charlotte i Peter FIELL, travanj 2026.
Charlotte & Peter FIELL
Charlotte & Peter FIELL - 2026
MagicEye
"Moda prolazi, stil nikada" – Gabrielle CHANEL
DANDY Magazine, Jesensko izdanje 2019
Jean-Marie HUBERT
ZAPANJUJUĆE!
U području zvuka, to je već 50 godina bilo utvrđeno: Francuzi su zauzeli vodeća mjesta. Cabasse, Elipson, a novije i s digitalnom revolucijom Devialet ili Parrot, predvode scenu visokokvalitetnog zvuka i tehnološkog dizajna.
U području rasvjete također su mlade francuske tvrtke one koje čine razliku u pogledu inovacije i dizajna. Visoka kvaliteta nosi ime Fosfens…
Jean-Marie HUBERT – Glavni urednik rubrike high tech, nove tehnologije i lifestyle @DANDY Magazine
Stevan BIJELIĆ na naslovnoj strani posmatrača
- Izdanje broj 1 od januara 1983​
Stevan BIJELIĆ - maj 1983
Stevan BIJELIĆ - decembar 1987. godine
DOMODECO N°109 rujan 2023 - Krema svjetla. Upravo će u Passage Saint-Paul, u izložbenom salonu Disderot, četiri najveća francuska proizvođača rasvjete, okupljena pod oznakom “Manufactures de LUX”, predstaviti svoje nove proizvode. Među tim budućim ikonama dizajna, misteriozni svijećnjak Spleen de Paris iz Fosfens; svjetlucavu kolekciju Giorgio s potpisom Magic Circus ili elegantnu visilicu 3080 koju je dizajnirao Pierre Paulin i objavio Disderot za Ligne Roset. Passage Saint-Paul, Pariz 4.
Maison & Jardin magazine 2021
AD Magazine - 9. marta 2022
Nomad Circle 2021 with Loro Piana & Raphael Navot - Photo credit: J'adore ce que vous faites
Nomad: dizajn i umetnost na sceni u Sent Moricu.
Signatures Singulières Address Book 2023: PRIČA O DIZAJNU - Manufactures de LUX je nova etiketa. Objedinjuje pet brendova: Disderot, Editions Serge Mouille®, Rispal, Lignes de Demarcation, Fosfens i Magic Circus. Na ovaj način, ovaj skup amblematskih izdavača deli slične vrednosti i identične ambicije. Manufactures de Luk promoviše francuski knov-hov u kreiranju i ponovnom izdanju rasvetnih tela. U tom cilju, održava bezvremenski duh francuskog stvaralaštva uz poštovanje originalnih dela. Oznaka garantuje na primer upotrebu plemenitih materijala. Francuska proizvodnja svetiljki zasniva se na zahtevnoj i visokokvalitetnoj proizvodnji. Manufactures de Luk će uskoro prihvatiti druge brendove koji dele iste osnovne vrednosti i zahteve.
Signatures Singulières Address Book 2022
Signatures Singulières Address Book 2021
10 događaja koje morate posetiti za Parisku nedelju dizajna 2020 - U septembru ove godine, Maison&Objet, čuveni sajam dizajna koji se održava svake dve godine, održaće se u potpuno virtuelnom okruženju. To, međutim, ne znači da se u francuskoj prestonici ove jeseni neće ništa dogoditi. Od 3. do 12. septembra, Nedelja dizajna u Parizu će posetiocima pružiti priliku da fizički prisustvuju mnogim događajima — svi besplatni — na različitim lokacijama u gradu, od Le Marea do Saint-Germain-des-Pres-a. Prodavnice, izložbeni saloni, umetničke galerije i javne površine biće mesta za uočavanje novih trendova, otkrivanje jedinstvenih kolekcija, slušanje razgovora i učešće u radionicama. Među nekim od najvažnijih događaja Pariske nedelje dizajna—koja slavi svoju 10. godišnjicu 2020. i deo je prvog izdanja Francuske nedelje dizajna, organizovane širom zemlje od 1. do 15. septembra—jesu zeleni dizajn, francuski savoir-faire i mladi talente, što se ogleda u ovom izboru od 10 događaja koji se ne propuštaju.
U svom pariskom izložbenom salonu (na Pasažu Saint-Paul), francuski urednik rasvete Disderot će predstaviti brendove iz Manufactures de Luk sa lampama Serža Mouillea, Lignes de demarkation, Rispal i, po prvi put, Fosfens, odajući počast francuskim dizajnerima iz slavnih tridesetih. (1945-1975).​

Atelier de Production 
ZA de la Mare du Milieu
10 rue Denis Papin 91630 Guibeville FRANCE

Contact
Tel +33(0)1 60 83 92 12
Mail : contact@fosfens.fr

Copyright © 1970 Fosfens. Tous droits réservés.